Текст песни Abrin - 1939
- Исполнитель: Abrin
- Название песни: 1939
- Дата добавления: 25.01.2020 | 22:46:02
- Просмотров: 275
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1) Взрывы, осколки, пули свистят,Рёв самолетов в небе.
Под траками кости, кругом кровь и грязь.
Наш танк сокрушает льда стены.
Вдруг сбоку удар, по коже мороз,
Броню распороло нашу.
Механик орёт: «Сейчас все рванет!
Покинуть машину, мать вашу!».
Припев:
Покрыто всё снегом, танки горят,
И холод пронзает до самого мозга.
На красном снегу – ледяные тела,
А рядом лежат их винтовки.
Воронки кругом, как Куйвы следы.
И взрывы мешают землю со снегом.
Жестокий, суровый Финский мороз
Одна тысяча девятьсот тридцать девять.
2) Как кара небес кукушки нас ждут,
И вряд ли промажут по цели.
Мы черные цели с горящей спиной,
Прекраснее нас нет мишени.
Мороз – родня смерти, снег блеском слепит.
Нас двое и хочется выжить.
Но финская стойкость и точность стрелка
Развеют надежду как пепел.
Припев:
3) Из леса хлопок, меж лопатками боль,
И ноги как вата в рулоне.
Упал я ничком – притворился, что мёртв.
Лежу на Одре ледяном я.
Бой стих, луна светит, уже почти ночь.
Наш танк в стороне догорает.
И этим огнем умирающий танк
Мне жизни мгновения дарит…
Припев:
Перевод песни
1) Explosions, shrapnel, bullets whistle,The roar of airplanes in the sky.
Under the tracks of the bones, there is blood and dirt all around.
Our tank crushes the ice walls.
Suddenly a side blow, frost on the skin,
The armor ripped ours.
The mechanic yells: “Now everything will explode!
Get out of your car, mother! ”
Chorus:
Everything is covered in snow, the tanks are burning
And the cold pierces to the very brain.
On red snow - icy bodies
And next to them are their rifles.
Funnels around like Kuyva tracks.
And explosions interfere with the ground with snow.
Cruel, severe Finnish frost
One thousand nine hundred thirty nine.
2) As the punishment of heaven cuckoos are waiting for us,
And it is unlikely to be missed on purpose.
We are black targets with a burning back,
More beautiful than us there is no target.
Frost is a kindred of death; snow dazzles with brilliance.
There are two of us and I want to survive.
But Finnish stamina and precision shooter
Hope is scattered like ashes.
Chorus:
3) From the forest, cotton, between the shoulder blades pain,
And legs like cotton wool in a roll.
I fell prone - pretending to be dead.
I’m lying on the ice Oder.
The fight is gone, the moon is shining, it's almost night.
Our tank on the side burns out.
And with that fire a dying tank
It gives me life of a moment ...
Chorus: