Текст песни
Твои холодные пальцы, спускаясь по шее
Коснулись души моей тонкую нить
Она играет и плачет в замкнутом теле,
Рвется наружу - ей хочется жить...
Красками ласки и нежности чувством
Пронзает твой взгляд, зажигая внутри
Жажду любви - и больше не пусто.
В душе так давно не загорались огни.
Не отпускай мое тепло,
Оно согреет нас двоих,
Не многим людям в жизни так везло,
Чтоб счастье падало на них.
Не прогоняй все чувства прочь,
Они не смогут выжить там,
Где целый век царила ночь,
Что не подвержена годам!
Твои манящие губы шептали мне
О том, как жизнь наполняется смыслом жить
О том, как годы все люди лежат на дне
На дне вселенной, где к звездам непросто плыть
Я обнимаю память, твой образ в ней
Я не отдам обратно, не хочу терять
Нашу искорку счастья средь тысяч огней
Вопрошаю у звездам: "Как ее удержать?"
Не отпускай мое тепло,
Оно согреет нас двоих,
Не многим людям в жизни так везло,
Чтоб счастье падало на них.
Не прогоняй все чувства прочь,
Они не смогут выжить там,
Где целый век царила ночь,
Что не подвержена годам!
И умирая по частям, скорбя,
Сбивая ритмы сердца моего
Любовь, надежду счастья затая,
Не видя больше света твоего...
Я не заплачу - слишком мало сил,
Я их отдал тебе вместе с моей душой
И мрак все свечи пеленой накрыл,
На глубине оставив лишь одного...
Перевод песни
Your cold fingers descending the neck
My soul touched a thin thread
She plays and cries in a closed body,
It rushes out - she wants to live ...
Paints of affection and tenderness with feelings
Piercing your gaze, lighting inside
I long for love - and is no longer empty.
In the soul so long ago did not light up the lights.
Do not let go of my warmth,
It will warm us both,
Not many people in life were so lucky,
So that happiness falls on them.
Do not drive all the feelings away,
They can not survive there,
Where the whole night reigned,
What is not subject to years!
Your enticing lips whispered to me
About how life is filled with meaning to live
About how the years all people lie on the bottom
At the bottom of the universe, where the stars are difficult to swim
I embrace memory, your image in it
I will not give you back, I do not want to lose
Our spark of happiness is among the thousands of lights
I ask the stars: "How can I keep it?"
Do not let go of my warmth,
It will warm us both,
Not many people in life were so lucky,
So that happiness falls on them.
Do not drive all the feelings away,
They can not survive there,
Where the whole night reigned,
What is not subject to years!
And dying in parts, grieving,
Knocking down the rhythms of my heart
Love, hope of happiness,
Seeing no more of your light ...
I will not pay - too little strength,
I gave them to you with my soul
And the darkness covered all the candles with a veil,
At the depth of leaving only one ...
Смотрите также: