Текст песни Ace of Base - Whispers In Blindness
- Исполнитель: Ace of Base
- Название песни: Whispers In Blindness
- Дата добавления: 17.02.2021 | 21:58:18
- Просмотров: 173
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Darlin you were looking goodwhen you came to me
and asked for a dance
And I said "we can dance"
Felt like a queen
Swedish summernights are hot
and the trees can talk
We lay on the grass
So easily, so blessed
Whispers in blindness
And I didn't hold you back
I'm talking about it babe
cause you've been teasing me
I'm talking about it
cause you are bad right through
Stay with me and I shall want
no other love
Stay with me another love another lie
Stay with me and I shall want
no other love
you were talking so sweet
But you were touching
and teasing
I can hear the soft bells ring
through a thousand years
they call out to me
They say it's only once in a life we love
Now I've had the honour too
You were holding my hand
You were kissing my skin
Stay with me
Trees are whispering
Only once my dear
Шепот в сумерках (стих)
Милый, ты выглядел так восхитительно,
Когда подходил, приглашал танцевать.
И, ощущая себя королевой, я не могла тебе отказать.
Жаркие летние ночи пленительны.
Мы лежим на траве, деревья могут шептать.
Благословенно, легко. Шепот в сумерках.
И я не спешу тебя обнимать.
И я говорю об этом с тобой,
Ведь ты продолжаешь меня дразнить.
И я говорю об этом с тобой,
Твоё поведение режет, как нить.
И я прошу, останься со мной,
Ведь я не хочу другого любить,
Ни любви не хочу, ни лжи иной,
Останься со мной…
Но сладкие речи ты говорил
И всё дразнил, дразнил.
Слышать могу мягкий звон колокольный
Сквозь тысячи лет, он зовёт меня вновь.
Он говорит, что только однажды в жизни бывает любовь.
Слышать могу мягкий звон колокольный
Сквозь тысячи лет, он зовёт меня вновь.
Теперь я достойна, что бы он рассказал
И про мою любовь.
И я говорю об этом с тобой,
Ведь ты продолжаешь меня дразнить.
И я говорю об этом с тобой,
Твоё поведение режет, как нить.
И я прошу, останься со мной,
Ведь я не хочу другого любить,
Ни любви не хочу, ни лжи иной,
Останься со мной…
Но сладкие речи ты говорил
И всё дразнил, дразнил.
Ты руку мою держал,
Ты кожу мою целовал.
И я прошу, останься со мной,
Ведь я не хочу другого любить,
Ни любви не хочу, ни лжи иной,
Останься со мной…
Но сладкие речи ты говорил
И всё дразнил, дразнил.
Останься со мной
Шепчут деревья.
Останься со мной,
Единственный, дорогой.
Перевод песни
Дарлин, ты хорошо выглядишькогда ты пришел ко мне
и попросил танец
И я сказал "мы можем танцевать"
Чувствовал себя королевой
Шведские летние ночи жаркие
и деревья могут говорить
Лежим на траве
Так легко, так благословенно
Шепчет в слепоте
И я не сдерживал тебя
Я говорю об этом детка
потому что ты дразнил меня
Я говорю об этом
потому что ты плохой насквозь
Останься со мной, и я захочу
нет другой любви
Останься со мной еще одна любовь, еще одна ложь
Останься со мной, и я захочу
нет другой любви
ты говорил так мило
Но ты трогал
и дразнить
Я слышу мягкий звон колокольчиков
через тысячу лет
они зовут меня
Говорят, мы любим только раз в жизни
Теперь я тоже имел честь
Ты держал меня за руку
Ты целовал мою кожу
Останься со мной
Деревья шепчутся
Только однажды моя дорогая
Шепот в сумерках (стих)
Милый, ты выглядел так восхитительно,
Когда подходил, приглашал танцевать.
И, ощущая себя королевой, я не могла тебе отказать.
Жаркие летние ночи пленительны.
Мы лежим на траве, деревья могут шептать.
Благословенно, легко. Шепот в сумерках.
И я не спешу тебя обнимать.
И я говорю об этом с тобой,
Ведь ты продолжаешь меня дразнить.
И я говорю об этом с тобой,
Твоё поведение режет, как нить.
И я прошу, останься со мной,
Ведь я не хочу другого любить,
Ни любви не хочу, ни лжи иной,
Останься со мной…
Но сладкие речи ты говорил
И всё дразнил, дразнил.
Слышать могу мягкий звон колокольный
Сквозь тысячи лет, он зовёт меня вновь.
Он говорит, что только однажды в жизни бывает любовь.
Слышать могу мягкий звон колокольный
Сквозь тысячи лет, он зовёт меня вновь.
Теперь я достойна, что бы он рассказал
И про мою любовь.
И я говорю об этом с тобой,
Ведь ты продолжаешь меня дразнить.
И я говорю об этом с тобой,
Твоё поведение режет, как нить.
И я прошу, останься со мной,
Ведь я не хочу другого любить,
Ни любви не хочу, ни лжи иной,
Останься со мной…
Но сладкие речи ты говорил
И всё дразнил, дразнил.
Ты руку мою держал,
Ты кожу мою целовал.
И я прошу, останься со мной,
Ведь я не хочу другого любить,
Ни любви не хочу, ни лжи иной,
Останься со мной…
Но сладкие речи ты говорил
И всё дразнил, дразнил.
Останься со мной
Шепчут деревья.
Останься со мной,
Единственный, дорогой.