Текст песни
CLOPIN ET LES SANS-PAPIERS
Asile!
Asile!
Asile!
Asile!
FROLLO
Asile!
Soldats du roi je vous exhorte
À franchir cette porte Asile!
En votre âme et conscience
Au nom de la décence
Asile!
Je vous donne le droit
Asile!
D'enfreindre le droit
Asile!
D'asile!
PHOEBUS
À bas! Ces sans-papiers
À bas! Ces va-nu-pieds
À bas! À bas!
PHOEBUS ET SES SOLDATS
À bas! Ces sans-papiers
À bas! Ces va-nu-pieds
À bas! À bas!
CLOPIN
Nous sommes
Des étrangers
À bas!
Ces sans-papiers Des sans-papiers
À bas! Des hommes
Ces va-nu-pieds Et des femmes
À bas!
À bas! Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile!
À bas!
Ces sans-papiers
À bas!
Ces va-nu-pieds
À bas!
À bas!
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile!
CLOPIN ET LES SANS-PAPIERS
Nous sommes
Des étrangers
PHOEBUS ET SES SOLDATS
À bas!
Ces sans-papiers Des sans-papiers
À bas! Des hommes
Ces va-nu-pieds Et des femmes
À bas!
À bas! Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile!
À bas!
Ces sans-papiers
À bas!
Ces va-nu-pieds
À bas!
À bas!
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile!
Nous sommes
Des étrangers
À bas!
Ces sans-papiers Des sans-papiers
À bas! Des hommes
Ces va-nu-pieds Et des femmes
À bas!
À bas! Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile!
CLOPIN
Esmeralda je meurs
Oh! ma petite soeur
Au nom de tous tes frères
Ecoute ma prière
Ici tu as grandi
Ici c'est ton pays
Clame-le à grands cris
Pour moi Esmeralda
ESMERALDA ET LES SANS-PAPIERS
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
ESMERALDA ET LES SANS-PAPIERS ET GRINGOIRE
Nous sommes
Des étrangers
Ils sont bien plus de mille
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Aux portes de la ville
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Et bientôt ils seront
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Dix mille et puis cent mille
Sans domicile
PHOEBUS ET SES SOLDATS
À bas!
Nous sommes Ces sans-papiers
Des étrangers À bas!
Le monde va changer Ces va-nu-pieds
Des sans-papiers À bas!
Des hommes Ces sans-papiers
Et des femmes À bas!
Et va se mélanger Ces va-nu-pieds
Sans domicile À bas!
Ces sans-papiers
Nous sommes À bas!
Des étrangers Ces va-nu-pieds
Ils seront des millions À bas!
Des sans-papiers À bas!
Des hommes
Et des femmes
Qui te demanderont
Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile! Asile! Asile!
Перевод песни
КЛОПИН И САН-ПАПЕЙЕРЫ
Убежище!
Убежище!
Убежище!
Убежище!
Фролло
Убежище!
Солдаты короля я призываю вас
Чтобы пересечь эту дверь, Убежище!
В твоей душе и совести
Во имя порядочности
Убежище!
Я даю вам право
Убежище!
Нарушить закон
Убежище!
Убежище!
ФОБОС
Вниз! Эти недокументированные
Вниз! Эти босиком
Вниз! Вниз!
ФЕВЕБ И ЕГО СОЛДАТЫ
Вниз! Эти недокументированные
Вниз! Эти босиком
Вниз! Вниз!
Клопен
Мы
иностранцы
Вниз!
Эти недокументированные люди не имеют документов
Вниз! люди
Эти босиком и женщины
Вниз!
Вниз! бездомный
О! Нотр-Дам
И мы просим вас
Убежище! Убежище!
Вниз!
Эти недокументированные
Вниз!
Эти босиком
Вниз!
Вниз!
Мы
иностранцы
Недокументированные мигранты
люди
И женщины
бездомный
О! Нотр-Дам
И мы просим вас
Убежище! Убежище!
КЛОПИН И САН-ПАПЕЙЕРЫ
Мы
иностранцы
ФЕВЕБ И ЕГО СОЛДАТЫ
Вниз!
Эти недокументированные люди не имеют документов
Вниз! люди
Эти босиком и женщины
Вниз!
Вниз! бездомный
О! Нотр-Дам
И мы просим вас
Убежище! Убежище!
Вниз!
Эти недокументированные
Вниз!
Эти босиком
Вниз!
Вниз!
Мы
иностранцы
Недокументированные мигранты
люди
И женщины
бездомный
О! Нотр-Дам
И мы просим вас
Убежище! Убежище!
Мы
иностранцы
Вниз!
Эти недокументированные люди не имеют документов
Вниз! люди
Эти босиком и женщины
Вниз!
Вниз! бездомный
О! Нотр-Дам
И мы просим вас
Убежище! Убежище!
Клопен
Эсмеральда я умираю
О! моя маленькая сестра
От имени всех ваших братьев
Слушайте мою молитву
Здесь вы выросли
Это ваша страна
Мозг громко
Для меня Esmeralda
ESMERALDA И БЕСПЛАТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ
Мы
иностранцы
Недокументированные мигранты
люди
И женщины
бездомный
ЭСМЕРАЛЬДА И НЕФТЬ И ГРИНТЕР
Мы
иностранцы
Их более тысячи
Недокументированные мигранты
люди
И женщины
У ворот города
бездомный
Мы
иностранцы
И скоро они будут
Недокументированные мигранты
люди
И женщины
Десять тысяч, а затем сто тысяч
бездомный
ФЕВЕБ И ЕГО СОЛДАТЫ
Вниз!
Мы такие недокументированные
Незнакомцы!
Мир изменится. Эти босиком
Недокументированные люди Вниз!
Мужчины Эти недокументированные
И женщины Вниз!
И собирается смешать эти босиком
Бездомный вниз!
Эти недокументированные
Мы вниз!
Незнакомцы Эти марионетки
Они будут миллионы вниз!
Недокументированные люди Вниз!
люди
И женщины
Кто спросит вас
бездомный
О! Нотр-Дам
И мы просим вас
Убежище! Убежище! Убежище! Убежище!