Текст песни
E noapte iar în București, și frig
Oooh, ce n-aș da să mă-ncălzești
Pe umeri să-mi pui geaca ta
Și străzile gri să se prefacă-n catifea
Îmi iau bilet spre fericire
Când frigul îmi îngheață, îmi îngheață inima
Și drumul mă duce la tine
Dar gândul nu mă lasă
Sper că te găsesc acasă
Iau tramvaiul și mă duc
La tine în brațe să ajung
Рână асаѕă mаі е mult
Șі аbіа аștерt ѕă tе ѕărut іаu trаmvаіul 23
Сhіаr șі сu ultіmіі lеі
Ѕă tе lіреștі dе truрul mеu
Ѕă fіі о nоарtе dоаr аl mеu
Credeam că mai aveam o șansă
Acum totul e clar
S-au dus visele noastre ca vinul din pahar
S-au dus și banii mei, doar pe tristețea mea
Am sfâșiat orașul să vin la ușa ta
Nu te-am iertat demult
Și tu ești cu ea la geam
Eu stau în fața blocului, mândrie nu mai am
(oooh ooh)
Tu ești ca o rană, ce încet mă-omoară
Zi-mi cum să te iert, băiete
A nu știu câta oară
Zi-mi cum să rămân normală
Zi-mi cum să nu țip pe stradă
Ce-ai vrea, iubire
Să vă cânt balade la chitară?
Iau tramvaiul și mă duc
La mine acasă să mă culc
Nu mai am nici bani de vin
C-am vrut în brațe să te țin
Iau tramvaiul și mă duc
M-aș duce în lume unde apuc
Eu vreau să plec doar să te uit
Vreau să plec doar să te uit
Перевод песни
Снова ночь в Бухаресте, и холодно.
Ох, чего бы я не отдал, чтобы согреться.
Чтобы накинуть твою куртку на плечи.
И чтобы серые улицы превратились в бархат.
Я беру билет в счастье.
Когда холод леденит моё сердце, оно леденит моё сердце.
И дорога ведёт меня к тебе.
Но мысль не отпускает меня.
Я надеюсь, что найду тебя дома.
Я сажусь в трамвай и еду.
Чтобы обнять тебя.
Уже слишком поздно.
И я едва готов поцеловать тебя в 23-м трамвае.
Даже в последние мгновения.
Чтобы отпустить тебя из моего тела.
Чтобы стать моей единственной ночью.
Я думал, у меня есть ещё один шанс.
Теперь всё ясно.
Мечты исчезли, как вино в бокале.
И деньги тоже, лишь на мою печаль.
Я разорвал город на части, чтобы прийти к твоей двери.
Я давно тебя не простил.
А ты с ней у окна.
Я стою перед домом, я. У меня больше нет гордости.
(ооооооо)
Ты как рана, как медленно она меня убивает.
Скажи мне, как простить тебя, парень.
Не знаю, сколько раз.
Скажи мне, как оставаться нормальной.
Скажи мне, как не кричать на улице.
Чего бы ты хотела, любимый?
Спеть тебе баллады на гитаре?
Я сяду на трамвай и поеду.
К себе домой спать.
У меня даже нет денег на вино.
Потому что я хотела обнять тебя.
Сяду на трамвай и поеду.
Уйду в мир, куда смогу.
Я хочу уехать, чтобы забыть тебя.
Я хочу уехать, чтобы забыть тебя.
Смотрите также: