Текст песни
Проголодался что-то, да и замёрз немного,
Поставил в печку разогреться пару бутербродов.
Пока по небу летят эти железные птицы,
Есть к чему стремиться, к чему торопиться.
Температура скачет с минус 10 на плюс 2,
Вода ещё бежит, но под толстой коркой льда,
И ботинки скользят по этим тротуарам,
Гололёд достал, эта погода достала…
Хотя в этом году – да что я говорю –
Я и тогда уж полюбил эту холодную зиму.
Сменю резину на авто, с летней на зимнюю,
Стараюсь не курить – боюсь, простыну.
Сквозь узоры на стекле – холодный воздух,
По проводам и балконам сквозь соседние стёкла
Мне прямо в душу рвутся и разрывают сердце
Мои будни из прошлого, куда мне деться?
В сторону блокнот, замерзают руки,
Чёрт, поменять бы этот снег на дождливые будни,
Мои мечты так скудны, постоять под козырьком
С вином в компании со своей подругой.
А так опять, день за днём, согревать пальто своим теплом
И просыпаться в минус 20 за окном,
Знать, что согреет лишь она, кто сейчас не одна
Уходит вдаль из вида моего окна.
Что, снова он, этот телефон?
Нет, так не должно, скажите, это сон.
Этот будильник на сотовом, Nokia tune,
Стандартным нервным звуком перебивает ноктюрн.
Угрюм, опять на уме лишь огорченья,
И так каждый день, почти без исключенья.
Каждое утро включаю автопилот:
Душ, потом на кухню, тот же поворот.
Автобусы, аллеи и те же лица,
Дамы и господа, сплошная вереница.
Не находя границы, вниз уходит мой путь,
Взглядом в облака, в ответ не баламуть.
Будь что будет, впрочем, как обычно,
Будни – это дни, дни аналогичные.
И непривычно тяжело привыкнуть к ним,
Будней бесконечность, да, а я один.
Я один, а этот мир в размытых красках
В палитре серого невзрачно одевает маски,
Маска нарисована почти, улыбка готова,
Всё, в добрый путь, видеться снова.
Здорово, как дела? Как обычно, отлично.
У тебя всё нормально, но неприлично о личном.
Не по себе, неприятно слушать и объяснять,
Да, знаю, в будни жизнь нести и отдавать.
Будни, не будите, остановитесь, прошу.
Будни, вы так сильно изменили судьбу.
Будни по минутам, в мутно-серых цветах.
Будни, выбирайте, всё в ваших руках.
Будни, не будите, остановитесь, прошу.
Будни, вы так сильно изменили судьбу.
Будни по минутам, в мутно-серых цветах.
Будни в памяти в наших мечтах.
Всё хорошо у вас, я плавно вхожу в туман,
Еще немного, виден факт, что я сойду с ума.
Словно метелями движут ваши злые языки,
Внутри меня борьба, попробуй, останови.
Враги по-прежнему смерть мою спят и видят,
А я, казалось, душу сохранить хочу от всех обид.
Вопрос, простит ли господь за мои грехи,
Видел свет вдалеке, а ближе чёрные будни.
Не буду казаться слабым, не из таких,
Бью напролом, это факт, а если нет неупёртых,
Играй во мне музыкант, не жалея струн, аккорда,
Воля моя оставить след гордо.
Я убиваю свои дни алкоголем,
Так, может, жить легче, кто об этом спорит.
А день тянется так долго, когда рядом нет
Тех, кто был со мной на протяжении лет.
Звонит телефон на домашний, необычно.
Проигнорирую, для меня это типично.
Смотрю вдаль, а время не щадит нас,
Пустые окна домов, отрешённый взгляд.
Остывший чай давно не греет душу,
Измерив комнату шагами, тишину нарушив.
Соседи что-то выясняют, в который раз
Среди суеты доносятся обрывки фраз.
Поправлю фотографии, подумаю о прошлом,
То, что успел сделать, и что пришлось забросить.
Кого оставил, кому я просто обещал,
Но уже поздно, судно покидает мой причал.
Выпуская ароматный дым, забудусь снова,
Наедине с собой и мыслями, что на повторе.
Сквозь облако тумана я вижу тусклый свет
И ту надежду, и мечту, которых уже нет.
Собираюсь бросить, но вот ещё немного,
И так темнеет рано, а мне ещё в дорогу.
Зачем? Куда? Да я и сам не знаю,
Но где то там я найду кусочек рая.
Там, где не горят свечи, не падают звезды,
В городе бетонных коробок, путей и забытых историй,
Несколько строчек на кусках тетради в линейку
Перевод песни
Something hungry, and a little cold
I put a couple of sandwiches in the oven to warm up.
While these iron birds fly across the sky
There is something to strive for, something to rush to.
The temperature jumps from minus 10 to plus 2,
The water is still running, but under a thick crust of ice,
And the shoes slide along these sidewalks
Ice got it, this weather got it ...
Although this year - what am I saying -
Even then I fell in love with this cold winter.
Change tires to cars, from summer to winter,
I try not to smoke - I'm afraid the sheet.
Cold air through the patterns on the glass
On wires and balconies through neighboring glass
They tear right into my soul and tear my heart
My everyday life from the past, where can I go?
Notepad aside, hands freeze
Damn, change this snow for rainy weekdays
My dreams are so meager, stand under the visor
With wine in the company of his girlfriend.
And so again, day after day, warm your coat with your warmth
And wake up at minus 20 outside the window,
To know that only she, who is not alone now, will warm
Goes into the distance from the view of my window.
What, is it again, this phone?
No, it shouldn't be that way, tell me, it's a dream.
This alarm clock on my cell, Nokia tune,
The nocturne interrupts with a standard nervous sound.
Gloomy, again only grief is on my mind,
And so every day, almost without exception.
I turn on the autopilot every morning:
Shower, then to the kitchen, the same twist.
Buses, alleys and the same faces
Ladies and gentlemen, a continuous line.
Not finding boundaries, my way goes down,
Looking into the clouds, in response, do not trouble yourself.
Whatever happens, however, as usual,
Weekdays are days, days are similar.
And it's unusually hard to get used to them
Everyday life is infinite, yes, but I'm alone.
I am alone, and this world is in blurred colors
In a palette of gray, he puts on masks,
The mask is almost drawn, the smile is ready
Everything, good luck, see you again.
Great, how are you? Great as usual.
You are fine, but indecent about personal.
Uncomfortable, unpleasant to listen and explain
Yes, I know, on everyday life to carry and give.
Weekdays, don't wake up, stop, please.
Everyday life, you have changed your destiny so much.
Every minute every day, in dull gray colors.
Everyday life, choose, everything is in your hands.
Weekdays, don't wake up, stop, please.
Everyday life, you have changed your destiny so much.
Every minute every day, in dull gray colors.
Everyday life in memory in our dreams.
Everything is good with you, I smoothly enter the fog,
A little more, you can see the fact that I will go crazy.
Like blizzards are driven by your evil tongues
There's a struggle inside me, try, stop.
Enemies still sleep my death and see
And I, it seemed, want to save my soul from all insults.
The question is, will the Lord forgive my sins,
I saw the light in the distance, and closer to the black everyday life.
I will not seem weak, not one of those,
I hit it hard, it's a fact, but if there are no bad ones,
Play a musician in me, not sparing strings, chords,
It is my will to leave a mark proudly.
I kill my days with alcohol
So, maybe life is easier, who argues about it.
And the day goes on so long when you are not around
Those who have been with me for years.
The phone rings at home, unusual.
I will ignore it, this is typical for me.
I look into the distance, and time does not spare us,
Empty windows of houses, aloof look.
Cooled tea does not warm the soul for a long time,
Measuring the room with steps, breaking the silence.
The neighbors are figuring out something, once again
Scraps of phrases are heard amid the bustle.
Correct the photos, think about the past
What I managed to do and what I had to abandon.
Whom I left, to whom I just promised
But it's getting late, the ship is leaving my berth.
Letting out fragrant smoke, I will forget again
Alone with myself and thoughts that are on repeat.
Through a cloud of fog I see a dim light
And that hope and dream that no longer exist.
Gonna quit, but here's a little more
And so it gets dark early, and I'm still on the road.
What for? Where to? I don’t know myself
But somewhere there I will find a piece of paradise.
Where no candles burn, no stars fall
In a city of concrete boxes, paths and forgotten stories
Several lines on pieces of a notebook in a ruler