Текст песни AiD ft. Miri Yusif - Karusel
- Исполнитель: AiD ft. Miri Yusif
- Название песни: Karusel
- Дата добавления: 04.12.2018 | 04:15:04
- Просмотров: 399
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mənim sevgilim, sən hamıdan gözəlsən,Моя ллюбимая, ты прекраснее всех
Cənnəti təsvir etsəm çəkərdim sənin rəsmini.
Если бы сказали представит Рай, я бы нарисовал твой портрет
Səhifələr tükəndikcə sanki bitir hər şey,
Когда кончаются страницы, будто кончается всё!
Mən kitab olsaydım, adım olardı "Sənin səhvin".
Если бы я был книгой, название мне бы было "Твоя ошибка"
Çox vaxt musiqi nəsə demək istəyir, anlamırsan..
Уж сколько времени музыка,хочет что-то сказать, не понимаешь..
Mən mahnı olsaydım susub səni dinləyərdim..
Если бы я был песней, я бы заткнулся слушая тебя..
Əzab ver, qorxma, sevgidən ölmür heç kim..
Причиняй боль, не боайся, от любви никто не умирает
Mən ürək olsaydım səni çöldən bağlayardım...
Если бы я был сердце, я бы закрыл тебя снаружи
Mənim sevgilim, sən hamıdan gözəlsən,
Моя ллюбимая, ты прекраснее всех
Sənə mən gül verdim, sən isə sevdin tikanların..
Я подарил тебе цветок, ты полюбила лижь шыпы
Uçmaq istəsən göyə çıxmaq lazım deyil,
Если ты хочешь летать, ненадо возвышатьс в небо
Qəlbim sənin səman, sevgim isə qanadların...
Моё сердце - твоё небо, а любовь - твои крылья
Dünyaya baxıram hərdən, o bəzən bizə oxşayır,
Смотрю на мир иногда, он чем то похож на нас,
Mən dünya olsaydım fırlanardım başqa səmtə.
Если бы я стал миром, я бы вращался в обратную сторону
Sənin əksini sevdim, ürəyini tapa bilmədim,
Я полюбил тебя, но не смог найти сердце
Ürəyin olsaydım yəgin gizlənərdim mən də.
Если бы я стал твоим сердцем
Dairəni sevmirəm, çünki küncə qısılmaq olmur,
Не люблю округло, так как не спрячешься в углу,
Küsəndə külək kimisən, sənə toxunmaq olmur..
Ты как ветер, когда ты обижаешся, до тебя невозможно прикоснуться
Sən hər dəfə əsdikcə yanaqdan axır sel,
И каждый раз когда ты дуешь ветрами, по твоим щеками текут ручьи
Dünya fırlandıqca fırlanır bizim karusel...
Пока вращается этот мир, вращается наша карусель...
Üzündəki xal - ürəyimdədi xal.
Твоя родинка на лице - моя родинка на сердце
Gündüzlər getmə, get.
Не уходи утром, уходи
Gecələr qalma, qal.
Не оставайся ночью, остановись.
Yadına bir də sal - Marsel..
Вспомни же снова - Марсель..
Fırlanır karusel...
Вращается карусель...
Mənim sevgilim, sən hamıdan gözəlsən,
Моя ллюбимая, ты прекраснее всех
Sən mənim hər şeyimsən, qalsaydın doymazdım..
Ты моё всё, если ты осталась, я бы не насылтился бы тобой1
Cənnətdə görüşmək üçün gərək əbədi sevəsən,
Чтобы встретиться в Раю, нужно любить бесконечно
Mən cənnət olsaydım bu qədər şərt qoymazdım..
Если бы я стал Раем, я бы не стал придумывать столько законов
Dünyanı gözəl göstərmək üçün hərdən uydurursan,
Представляя жизнь прекрасным, иногда навыдумываешь
Mən yalan olmuşdum, səni onda mələk etmişdim..
Я бы не правдой, превращая тогда тебя в ангела
Sənə tərəf hər addım atdı
Перевод песни
My love you are the most beautifulMy favorite, you are the most beautiful of all
If I were to describe heaven, I would draw a picture of you.
If they had said Paradise, I would have painted your portrait
When the pages run out, almost everything ends,
When the pages end, as if everything ends!
If I were a book, my name would be "Your Mistake."
If I had a book, the title would have been "Your mistake"
Often music means something, you don't understand ..
There is so much music, you want to say something, you don't understand ..
If I were a song, I would listen to you in silence.
If I had a song, I would have stopped listening to you ..
Torment, do not be afraid, no one dies from love ..
Cause pain, do not be afraid, no one dies out of love
If I had a heart, I would lock you from the outside ...
If I were heartbroken, I would have closed your eyes to you
My love you are the most beautiful
My favorite, you are the most beautiful of all
I gave you flowers, and you loved thorns.
I gave you flowers, you loved to lie on the ceiling
You don't have to go to heaven if you want to fly,
If you want to fly, you can't fly in the sky
My heart is yours, and my love is your wings ...
My heart is your sky, and love is your wings
Sometimes I look at the world, sometimes it looks like us,
We look at the world sometimes, it looks like us
If I were the world, I would turn in another direction.
If I had become the world, I would have turned to the other side
I loved the opposite of you, I could not find your heart,
I loved you, but could not find the heart
If I had a heart, I would probably hide too.
If I were your heart
I don't like the circle, because you can't squeeze into a corner,
I do not like the district, so as not to hide in the corner,
You are like the wind when you are angry, you can't be touched.
You are like a wind, when you are offended, it is impossible to touch you
Every time you blow, a flood flows from your cheek,
And every time you blow wind, your cheeks flow with your hands
As the world spins, our carousel spins ...
As long as this world rotates, our carousel rotates ...
The point on his face is the point in my heart.
Your rodinka on the face - my rodinka on the heart
Don't go during the day, go.
Do not leave in the morning, leave
Stay the night, stay.
Don't stay up at night, stop.
Remember - Marseille.
Remember the same again - Marcel ..
The spinning carousel ...
The carousel rotates ...
My love you are the most beautiful
My favorite, you are the most beautiful of all
You are my everything, if you stayed I would not be satisfied ..
You are my everything, if you stayed, I would not have been sent to you1
To meet in paradise, you must love forever,
To meet Ray, you need to love endlessly
If I were in heaven, I wouldn't make so many conditions.
If I had become Raem, I would not have come up with so many laws
Sometimes you invent to make the world beautiful,
Imagining life is beautiful, sometimes you think
I lied, I made you an angel then ..
I would not be true, turning then into an angel
He took every step towards you