Текст песни
Kizutsuita toki wa
Sotto tsutsumikonde kuretara ureshii
Koronde tatenai toki wa
Sukoshi no yuuki wo kudasai
Omoi wa zutto todokanai mama
Kyou mo tsumetai machi de hitori
Koko ga dokokana omoidasenai
Owaranai yoru ni negai wa hitotsu
Hoshi no nai sora ni kagayaku hikari wo
Modorenai basho ni suteta mono de sae
Umarekawatte ashita wa
kitto terasu
Hoshi ku sora nakadeanata ni deae ta
itsuka no kimochi no mamo
arata na yokatta
modoranai ka ko ni
nai da koto de sae
umareta wa te ashita wa kitto terashitekureru—
moshi ku tsumanakate anata ni deae ta
itsuka no kimochi no mamo
arata na yokattamodoranai ka ko ni
nai da koto de sae
umareta wa te ashita wa kitto terashitekureru
перевод:
Разбито время, а ведь я
в его объятьях ласковых
такой была счастливой.
На прошлое я оглянусь
и тихонько прошепчу:
<<Пожалуйста, придай мне сил!>>
Но тех чувств не вернуть,
теперь назад путь заказан.
Одна в этом городе холодном.
Его мне название уже и не вспомниться.
Во тьме бескрайней ночи
прошу об одном:
Беззвёздный купол небес
позволь сияньем озарить.
То, что оставила там,
куда не вернусь,
Возродиться, и его свет станет моей
звездой путеводной.
Перевод песни
Kizutsuita TOKI WA
SOTTO TSUTSUMIKONDE KURETARA URESHII
Koronde Tatenai Токи WA
Sukoshi Нет Юки Wo кудасай
Omoi Wa Zutto Todokanai Mama
Кё MO Tsumetai MACHI DE Hitori
Коко Ga Dokokana Omoidasenai
Owaranai Йор Ni Негай Wa Hitotsu
Hoshi Нет Най Sora Ni Kagayaku Hikari Wo
Modorenai Бас Ni Suteta Mono-де-Сай
Umarekawatte Ashita WA
Китто terasu
Hoshi Ка Сор Nakadeanata Ni DEAE Тот
Itsuka NO кимоти Нет Мамо
Арата Na Yokatta
MODORANAI KA KO Н.И.
Най Da Кото-де-Сае
Umareta Wa Te Ashita Wa Kitto Terashitekureru-
Моши Ку Tsumanakate Anata Ni DEAE Та
Itsuka NO кимоти Нет Мамо
Арата Na Yokattamodoranai Ка Ко Ni
Най Da Кото-де-Сае
Umareta Wa Te Ashita Wa Kitto Terashitekureru
перевод:
Разито время, а ведь я
в е о обятьях ласковы
такой бла счастливой.
На прошлом я оглянусь
и тихонько прошепчу:
<< пожалуйста, придай мне силы! >>
Но те чувства не вернуть,
теперь назад путь заказан.
Одна в этом городе холодном.
Е о мне название уже и не вспомниться.
Во тьме бескрайней ночи
прошу об одном:
Безвёёдный купол небес
позвольте сиянию озарить.
То, что оставил там,
куда не вернусь,
Возродиться, и е г свет станет моим
звездой путеводной.
Смотрите также: