Текст песни
He comprobado el efecto tan raro
que ocurre las veces que me encuentro contigo
Me haces el truco de siempre:
primero me haces caso y luego estás ausente
Y yo me quedo tocado para un rato
pensando en un terremoto de ideas y dudas
que no me llevan nunca a ningún lado
Cuando te mando un mensaje
mido las palabras que te escribo
Tú tardas un rato en responderme
y eres fría tantas veces
Tus rechazos golpean dos veces
Te llevo a tu casa cuando te quedas sola
pensando que voy a soltarte la bomba
Me echo atrás como siempre
y pongo la radio apretando los dientes
Te invito a conciertos que molan,
te grabo la serie de moda
te pongo el ego por las nubes
tú bajas el volumen
Cuando te mando un mensaje
mido las palabras que te escribo
Tú tardas un rato en responderme
y eres fría tantas veces
Tus rechazos golpean dos veces
Lo he vuelto a hacer
me hablo delante del espejo del baño
Voy hacia ti,
será por culpa del DYC de 8 años
Vuelvo a caer:
te río las gracias aunque sé que no te las mereces
Tus rechazos golpean dos veces
Перевод песни
Я видел странный эффект
Что происходит, когда я встречаюсь с тобой?
Вы делаете обычный для меня трюк:
Сначала ты обращаешь на меня внимание, а потом тебя нет
И я тронут на некоторое время
думая о землетрясении идей и сомнений
это никогда никуда меня не приведет
Когда я отправлю тебе сообщение
Я измеряю слова, которые пишу тебе
Тебе нужно время, чтобы ответить мне
и тебе так много раз было холодно
Ваши отказы ударили дважды
Я отвезу тебя домой, когда ты один
думаю, что собираюсь сбросить на тебя бомбу
Я отступаю, как всегда
и я включаю радио, стиснув зубы
Приглашаю вас на крутые концерты,
Я записываю для вас модный сериал
Я забил твое эго через крышу
ты убавляешь громкость
Когда я отправлю тебе сообщение
Я измеряю слова, которые пишу тебе
Тебе нужно время, чтобы ответить мне
и тебе так много раз было холодно
Ваши отказы ударили дважды
Я сделал это снова
Я разговариваю сам с собой перед зеркалом в ванной
Я иду к тебе,
Это будет из-за 8-летнего DYC.
Я снова падаю:
Я смеюсь, спасибо, хотя знаю, что ты этого не заслуживаешь.
Ваши отказы ударили дважды
Смотрите также: