Текст песни
Verse 1:
मनो बुद्धि अहंकार चित्तानि नाहम्
न च श्रोत्रजिव्हे न च घ्राण नेत्रे
न च व्योम भूमिर न तेजो न वायुः
चिदानन्द रूपः शिवोऽहम् शिवोऽहम्
Verse 2:
न च प्राण संग्यो न वै पञ्च वायुः
न वा सप्त धातुर् न वा पञ्च कोशः
न वाक्पानीपदं न चोपस्थ पायुः
चिदानन्द रूपः शिवोऽहम् शिवोऽहम्
Verse 3:
न मे द्वेष रागौ न मे लोभ मोहौ
न मे वै मदो नैव मत्सर्य भावः
न धर्मो न अर्थो न कामो न मोक्षः
चिदानन्द रूपः शिवोऽहम् शिवोऽहम्
Verse 4:
न पुण्यम् न पापं न सौख्यम् न दुःखम्
न मन्त्रो न तीर्थं न वेदं न यज्ञः
अहम् भोजने नैव भोज्यम् न भोक्ता
चिदानन्द रूपः शिवोऽहम् शिवोऽहम्
Verse 5:
न मे मृत्यु शङ्का न मे जाति भेदः
पिता नैव मे नैव माता न जन्म
न बन्धुर् न मित्रं गुरुर्नैव शिष्यः
चिदानन्द रूपः शिवोऽहम् शिवोऽहम्
Verse 6:
अहम् निर्विकल्पो निराकार रूपो
विभुत्वच्च सर्वत्र सर्वेन्द्रियाणाम्
न च सङ्गतं नैव मुक्तिर्न मेयः
चिदानन्द रूपः शिवोऽहम् शिवोऽहम्
Перевод песни
Стих 1:
Я не ум, интеллект, эго или умы
ни в ухе, ни на языке, ни в обонянии, ни в глазах
Ни небо, ни земля, ни свет, ни ветер
Я Шива, форма Чидананды, я Шива.
Стих 2:
Жизненная сила, связанная с пятью ветрами, не является
Ни семь металлов, ни пять клеток
Ни речи, ни воды, ни воздуха в желудке.
Я Шива, форма Чидананды, я Шива.
Стих 3:
У меня нет ни ненависти, ни страсти, ни жадности, ни заблуждений.
У меня нет чувства опьянения или зависти
Нет праведности, нет смысла, нет желания, нет освобождения.
Я Шива, форма Чидананды, я Шива.
Стих 4:
Ни добродетель, ни грех, ни счастье, ни горе
Ни мантры, ни святого места, ни Вед, ни жертвоприношения.
Я не еда и не едок еды
Я Шива, форма Чидананды, я Шива.
Стих 5:
Я не сомневаюсь в смерти, никакой расовой разницы.
У меня нет отца, нет матери, нет рождения
Он ни друг, ни друг, ни учитель, ни ученик.
Я Шива, форма Чидананды, я Шива.
Стих 6:
Я бесформенная, бесформенная форма
и всемогущество всех чувств повсюду
Оно не связано, не является освобождением и не поддается измерению.
Я Шива, форма Чидананды, я Шива.
Смотрите также: