Текст песни
dou datte ii koto o uso tte haite modorenai
jikou nante yatte konai ubatta you ni ubawarete
kyou datte kanawanai omotta you ni damasenai
kusatte iru boku ni wa kusatta mono ga wakaranai
oide koko made sutei
“kakushite shimattanda”
mēdē boku to wakatte mo mou dakishimenakute iinda yo
mēdē boku ga wakattara mou ichido waratte kureru ka na
maboroshi datte shirunda yo
usotsuki datte shirunda yo nē
NO datte iu hazu ga kyodo tte YES o koe ni dasu
koukai no zeijaku wa damashita hou ga seigi nano
hikyou datte kamawanai inotte oite sore wa nai
kazatte ita jouzetsu ga boketsu o hotte yakeru sama
oime doko made gurē
higaisha zura shitatte
mēdē boku o shikatte yo shoujikisha ga yume mitai nara
mēdē boku o sabaite yo saigo made amaete shimau no wa
bourei datte shirunda yo
kūhaku datte shirunda yo nē
tarinai mono o nozondara boku ja nai boku ni deatta yo
soredemo mae ni susunda no kurakura shichau yoru mo
tarinai boku o aishite yo EGO-MAMA ga boku o sodateta no
kimi ni wa boku ga mieru ka na kodoku na piero ga
mēdē boku to wakatte mo mou dakishimenakute iinda yo
mēdē boku ga wakattara mou ichido waratte kureru ka na
mēdē boku o shikatte yo shoujiki mono ga yume mitai nara
mēdē boku o sabaite yo saigo made amaete shimau no wa
mēdē boku o abaite yo mou jiki owaru kono sekai kara
mēdē boku to odotte yo saisho kara inai to wakatteta?
ah
maboroshi datte shirunda yo
usotsuki datte shirunda yo
bourei datte shirunda yo
kūhaku datte shirunda yo
dou datte ii koto o uso tte haite modorenai
jikou nante yatte konai ubatta you ni ubawarete
_____________________________________
Сказав кому-нибудь ложь,
Ты слов обратно не заберешь,
Тут срока давности нет:
Солги однажды - запомнят навек.
Казалось, всех я хитрей,
Но за стеной гордыни моей
Душа прогнила насквозь
Но в том обвинить мне других удалось.
Давай, побудь со мной,
Стой!
"Мне лучше все скрывать!"
Ну же!
Знаю, ты поймешь меня,
И больше не нужны твои объятия!
На помощь!
Все понятно мне сейчас,
Давай же, надо мною смейся еще раз!
Бестелесна я - знаю и сама!
Лицемерна я - знаю и сама!
Эй?
Сказать пытаюсь я "нет",
Но только "да" выходит в ответ.
Надеждой тешу себя,
Что правды всей раскрыть мне нельзя.
Я в страхе жить не могу -
Молитвой я его прогоню.
Язык - главный враг мой во всем,
Меня болтливость хоронит живьем.
Вина моя со мной
Вновь!
"Ты режешь без ножа!"
Ну же!
Обвини во всех грехах,
Ведь не отмыть всей крови на моих руках!
На помощь!
Вынеси мне приговор,
За то, что притворяюсь жертвой до сих пор!
Бестелесна я - знаю и сама!
Бесполезна я - знаю и сама!
Эй?
Большего от жизни не могу желать,
Но правильней и лучше мне уже не стать,
Только продолжаю я идти вперед,
Пусть даже кругом голова идет.
Полюби меня такой, какая я есть,
Хотя во мне плохих сторон уже и не счесть
На меня внимательно сейчас посмотри:
Я кукла с пустотой внутри...
Ну же!
Знаю, ты поймешь меня,
И больше не нужны твои объятия!
На помощь!
Все понятно мне сейчас,
Давай же, надо мною смейся еще раз!
Ну же!
Обвини во всех грехах,
Ведь не отмыть всей крови на моих руках!
На помощь!
Вынеси мне приговор,
За то, что притворяюсь жертвой до сих пор!
Ну же!
На куски меня порви,
Пока не начал рушиться привычный мир.
На помощь!
Ну же, потанцуй со мной,
Я - только плод фантазии твоей больной.
Бестелесна я - знаю и сама!
Лицемерна я - знаю и сама!
Бестелесна я - знаю и сама!
Бесполезна я - знаю и сама!
Сказав кому-нибудь ложь
Ты слов обратно не заберешь
Тут срока давности нет -
Солги однажды - запомнят навек.
Перевод песни
доу Datte II Koto о УСО TTE хаите modorenai
jikou нанте yatte Конай ubatta вы п ubawarete
Кё Datte kanawanai omotta вы п damasenai
kusatte ира Boku п в kusatta моно га wakaranai
Oide коко сделал sutei
"Kakushite shimattanda"
Мид Boku к wakatte мо му dakishimenakute iinda лет
Мид Boku га wakattara ее ichido waratte куръер ка на
Maboroshi Datte shirunda лет
usotsuki Datte shirunda йо në
НЕТ Datte IU Hazu га Kyodo TTE Да O кнэ п Dasu
koukai нет zeijaku в damashita хоу га seigi нано
hikyou Datte kamawanai inotte oite болит ва наи
kazatte ит jouzetsu га boketsu о Hotte yakeru сами
ОИМЭ Доко сделал GURE
higaisha Зура shitatte
Мид Boku о shikatte лет shoujikisha га Yume mitai Нара
Мид Boku о sabaite лет Сайго сделал amaete shimau не ва
bourei Datte shirunda лет
kūhaku Datte shirunda йо në
tarinai моно о nozondara Boku JA Най Boku п deatta лет
soredemo Мая п не susunda не kurakura shichau Yoru мо
tarinai Boku о aishite лет EGO-MAMA га Boku о sodateta нет
Кий п в Boku га Mieru ка на kodoku на Piero га
Мид Boku к wakatte мо му dakishimenakute iinda лет
Мид Boku га wakattara ее ichido waratte куръер ка на
Мид Boku о shikatte лет shoujiki моно га Yume mitai Нара
Мид Boku о sabaite лет Сайго сделал amaete shimau не ва
Мид Boku о abaite лет ий jiki owaru Коно Сэкай Kara
Мид Boku до odotte лет Saisho кара ИНАИ к wakatteta?
AH
Maboroshi Datte shirunda лет
usotsuki Datte shirunda лет
bourei Datte shirunda лет
kūhaku Datte shirunda лет
доу Datte II Koto о УСО TTE хаите modorenai
jikou нанте yatte Конай ubatta вы п ubawarete
_____________________________________
Сказав кому-нибудь ложь,
Ты слова обратно не заберу,
Тут срока давности нет:
Солги ОДНАЖДЫ - запомнят навек.
Казалось, всех я хитрей,
Но за стеной гордыни моей
Душа прогнила насквозь
Но в том обвинить мне другие удался.
Давай, побудь со мной,
Стой!
"Мне лучше все скрывать!"
Ну же!
Знаю, ты поймешь меня,
И больше не нужны твои объятия!
На помощь!
Все понятно мне сейчас,
Давай же, надо мною смейся еще раз!
Бестелесно я - знает и сам!
Лицемерна я - знаю и сама!
Эй?
Сказать пытаюсь я "нет",
Но только "да" выходит в ответе.
Надежда тешит себя,
Что правды все раскрыть мне нельзя.
Я в страхе жить не может -
Молитва я его прогонит.
Язык - главный враг мой во всем,
Меня болтливость хоронит живьем.
Вина моя со мной
Вновь!
"Ты режешь без ножа!"
Ну же!
Обвини во всех грехах,
Ведь не отмыть всю кровь на моих руках!
На помощь!
Вынеси мне приговор,
За то, что притворяется жертвой до сих пор!
Бестелесно я - знает и сам!
Бесполезно я - знает и сам!
Эй?
Большего от жизни не могу желать,
Но правильней и лучше мне уже не стать,
Только продолжаю я идти вперед,
Пусть даже кругом голова идет.
Полюби меня такой, какая я есть,
Хотя во мне плохих сторон уже и не счесть
На меня внимательно сейчас посмотри:
Я кукла с пустотой внутри ...
Ну же!
Знаю, ты поймешь меня,
И больше не нужны твои объятия!
На помощь!
Все понятно мне сейчас,
Давай же, надо мною смейся еще раз!
Ну же!
Обвини во всех грехах,
Ведь не отмыть всю кровь на моих руках!
На помощь!
Вынеси мне приговор,
За то, что притворяется жертвой до сих пор!
Ну же!
На куски меня порви,
Пока не начал рушиться привычный мир.
На помощь!
Ну же, потанцуйте со мной,
Я - только плод фантазии твоей больной.
Бестелесно я - знает и сам!
Лицемерна я - знаю и сама!
Бестелесно я - знает и сам!
Бесполезно я - знает и сам!
Сказав кому-нибудь ложь
Ты слова обратно не заберет
Тут срока давности нет -
Солги ОДНАЖДЫ - запомнят навек.
Смотрите также: