Текст песни Akurat - Jak Bruno Schulz
- Исполнитель: Akurat
- Название песни: Jak Bruno Schulz
- Дата добавления: 25.02.2021 | 11:06:24
- Просмотров: 202
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Dwóch skłóconych gestapowców żyło w centrum Drohobyczapierwszy miał swojego Loewa, drugi miał swojego Schulza
Loew prowadził w mieście zakład i dentystą się nazywał
nocą burdel był tam, w którym pierwszy gestapowiec bywał
Za to Bruno Schulz malował i potrafił wieść dyskusje
miał go drugi gestapowiec, ot stosunki międzyludzkie
W noce złe, w noce złe
Udostępniał władzom Loew dziewczyny swe
W morzu łez, w morzu łez
Bruno Schulz Petrarkę streszczał dla
To był wstęp, dotyczył życia, które zawsze jakoś leci
I pozwala nie dostrzegać zmierzchu, schyłku, klęski, śmierci
To był wstęp, dotyczył życia, które zawsze jakoś leci
I pozwala nie dostrzegać zmierzchu, schyłku, klęski, śmierci
Szła wiadomość od Truskawca, że się ponoć coś zaczęło
A w pobliskim Drohobyczu póki co grodzili getto
I niebawem znów się trochę pospierali dwaj tajniacy
No i drugi, ten od Schulza, zarżnął Loewa w ramach pracy
Kiedy pierwszy się dowiedział, że zabili Loewa jemu
Wnet dogonił w mieście Schulza i zastrzelił go drugiemu
I na bruk, i na bruk
Z resztek złudzeń się otrząsnął Bruno Schulz
Hałas ten, w teatrze gong
Jakaś czerń i ojca wzrok i jakiś koń...
Dawne czasy, dawny teatr, dawna strata
W czasie wojny każdy dźwiga własny ciężar
W końcu sztuka jest ważniejsza niż biografia
Zbieg przypadków? Ale jednak...
Jeśli Twój dobrodziej ma jakiegoś wroga
I mu zniszczy ulubieńca
Wiedz, że nadszedł czas by zacząć się pakować
I nowego szukać miejsca
Jak Bruno Schulz za tamtych lat
Jak Bruno Schulz, choćby nawet miałby to być tylko tamten świat
wciąż w drodze być, z walizką żyć...
Jak Bruno Schulz za tamtych lat
Jak Bruno Schulz, choćby nawet miałby to być tylko tamten świat
wciąż w drodze być, z walizką żyć...
Перевод песни
В центре Дрогобыча жили двое ссорящихся гестаповцев.у первого был свой лёва, у второго - свой Шульц.
У Лоу был магазин в городе, его звали дантист.
Ночью бордель был там, где побывал первый гестаповец.
Бруно Шульц, с другой стороны, рисовал и мог проводить обсуждения
Он был у другого офицера гестапо, это просто межличностные отношения
Плохие ночи, плохие ночи
Он сделал своих подруг доступными властям Лева.
В море слез, в море слез
Бруно Шульц Петрарка подвел итоги
Это было введение, это было о жизни, которая всегда каким-то образом пролетает незаметно.
И позволяет не заметить сумерки, закат, поражение, смерть.
Это было введение, это было о жизни, которая всегда каким-то образом пролетает незаметно.
И позволяет не заметить сумерки, закат, поражение, смерть.
Из Трускавца пришло сообщение, что якобы что-то началось
А в соседнем Дрогобыче отгородили гетто
И вскоре два полицейских под прикрытием снова немного поссорились
А другой, из Шульца, зарезал Лёва как часть своей работы.
Когда он впервые узнал, что они убили Лева за него
Вскоре он догнал Шульца в городе и застрелил его в другой
И на тротуаре, и на тротуаре
Бруно Шульц избавился от остатков своих иллюзий
Этот шум, гонг в театре
Какая-то чернота и отцовское зрение и конь ...
Старые времена, старый театр, старая утрата
Во время войны каждый несет свой вес
Ведь искусство важнее биографии
Совпадение? Но...
Если у вашего благодетеля есть враг
И он уничтожит своего любимца
Знай, что пора собирать вещи
И ищи новое место
Как Бруно Шульц в те годы
Как Бруно Шульц, даже если бы это был просто тот мир
быть еще в пути, жить с чемоданом ...
Как Бруно Шульц в те годы
Как Бруно Шульц, даже если бы это был просто тот мир
быть еще в пути, жить с чемоданом ...