Текст песни
Заңғарым, ақылшым кемел, данышпан Абай
Мыңменен жалғыздан жалғыз алысқан Абай
Айналып қазақ елінің төлқұжатына
Ұрпақпен ұлы далада табысқан Абай
Судағы айдың сәулесін ән қылған Абай
Даламның дауысы болып жаңғырған Абай
Әлемді тереңдігімен таң қылған Абай
Қазаққа ойдан қазына қалдырған Абай.
Жазиралы кең дала мекенім
Бабамның атын мақтан етемін
Біліңдер Абай - Қазақ екенін
Біліңдер қазақ - Абай екенін!
Ұлтымды жақсы болуға сүйреген Абай
Мансапқа, дүниеге бас имеген Абай
Қаланар кірпіш бол деген кетігін тауып,
Бауырдай барлық адамды сүй деген Абай.
Түспеген халықты ойлап күйге қай Абай.
Шыңғыстау, Қасқабұлақ пен Жидебай-Абай.
Ақылдың шыңындай болған бәріміз үшін
Патшасы өлең мен сөздің Гималай-Абай
Перевод песни
Мой адвокат, мой разум совершенен, мой гений – Абай.
Абай, находящийся вдали от тысяч людей, единственный
Обратимся к паспорту казахской страны
Абай, добившийся успеха на великом поприще вместе со своими потомками
Абай пел лунный свет в воде
Абай, отозвавшийся голосом Далама
Абай удивил мир своей глубиной
Абай, оставивший казаху сокровище мысли.
Я живу в огромном открытом поле
Я горжусь именем моего дедушки
Знай, что Абай казах
Знайте, что казах – это Абай!
Абай, который тащил мой народ к добру
Абай, не отдавший карьере и миру
Каланар нашел проход, означающий кирпич,
Абай, сказавший любить всех как брата.
Что Абай думает о людях, которые не пришли.
Чингистау, Каскабулак и Жидебай-Абай.
Для всех нас, кто в центре внимания
Гималаи-Абай, король поэзии и слова
Смотрите также: