Текст песни
Let go, clap to the rhythm, so retro
Do it old school like Nintendo
Oh hello!
Down tempo, movin that body in slow mo
No dresscode, no cell phone, just let go
I'm independent, I do what I want
Not saying it's easy, but I know my worth
Ain't taking nobody's bla bla bla
Dont need no man, oh nah nah nah
Shaking that thing from side to side
Down tempo, just let go
Ain't taking nobody's bla bla bla
Dont need no man, oh nah nah nah
Shaking that thing from side to side
Down tempo, just let go
They used to blab
When I'm not around
The trash talk is so bitter
It's not that I'm hurt
It's just personal
Ain't giving them that pleasure
I'm independent, I do what I want
Not saying it's easy, but i know my worth
Ain't taking nobody's bla bla bla
Dont need no man, oh nah nah nah
Shaking that thing from side to side
Down tempo, just let go
Ain't taking nobody's bla bla bla
Dont need no man, oh nah nah nah
Shaking that thing from side to side
Down tempo, just let go
Ladies
Ajajaja
This is about to get a little crazy
So let's gooo
Let go, clap to the rhythm, so retro
Do it old school like Nintendo
Oh hello!
Down tempo, movin that body in slow mo
No dresscode, no cell phone
Ain't taking nobody's bla bla bla
Dont need no man, oh nah nah nah
Shaking that thing from side to side
Down tempo, just let go
Ain't taking nobody's bla bla bla
Dont need no man, oh nah nah nah
Shaking that thing from side to side
Down tempo, just let go
Перевод песни
Отпусти, хлопай в такт, такое ретро.
Делай это по-олдскульному, как Nintendo.
О, привет!
В замедленном темпе, двигай это тело в замедленном темпе.
Никакого дресс-кода, никакого мобильного телефона, просто отпусти.
Я независим, я делаю то, что хочу
Не говорю, что это легко, но я знаю себе цену
Не беру ничьё бла-бла-бла.
Мне не нужен ни один мужчина, ох нах нах нах
Встряхивая эту штуку из стороны в сторону
Снизьте темп, просто отпусти
Не беру ничьё бла-бла-бла.
Мне не нужен ни один мужчина, ох нах нах нах
Встряхивая эту штуку из стороны в сторону
Снизьте темп, просто отпусти
Они болтали
Когда меня нет рядом
Разговоры о мусоре такие горькие
Дело не в том, что мне больно
Это просто личное
Не доставляю им такого удовольствия
Я независим, я делаю то, что хочу
Не говорю, что это легко, но я знаю себе цену
Не беру ничьё бла-бла-бла.
Мне не нужен ни один мужчина, ох нах нах нах
Встряхивая эту штуку из стороны в сторону
Снизьте темп, просто отпусти
Не беру ничьё бла-бла-бла.
Мне не нужен ни один мужчина, ох нах нах нах
Встряхивая эту штуку из стороны в сторону
Снизьте темп, просто отпусти
Дамы
Аджаджаджа
Это скоро станет немного сумасшедшим
Так что поехали
Отпусти, хлопай в такт, такое ретро.
Делай это по-олдскульному, как Nintendo.
О, привет!
В замедленном темпе, двигай это тело в замедленном темпе.
Никакого дресс-кода, никакого мобильного телефона.
Не беру ничьё бла-бла-бла.
Мне не нужен ни один мужчина, ох нах нах нах
Встряхивая эту штуку из стороны в сторону
Снизьте темп, просто отпусти
Не беру ничьё бла-бла-бла.
Мне не нужен ни один мужчина, ох нах нах нах
Встряхивая эту штуку из стороны в сторону
Снизьте темп, просто отпусти