Текст песни
Ay niña, a ver
¿De dónde sacas la gracia?
Del viento para tu pelo
Del fuego para tu falda, dime
Tengo un corazón que se parte en dos
La mitad pa' La Habana
Y otra parte allí que se me quedó
La mita gaditana
Pero que las personas son las que valen
El corazón se me parte
Mira esta canción te la canto al aire
Para que tú me la baile
Cuba en el alma
Y Miami en el corazón
Soy un flamenquito en La Habana
Soy de Cádiz, te canto un son
Pero que mira que Cuba en el alma
Y Miami en el corazón
Soy un flamenquito en La Habana
Soy de Cádiz, te canto un son
Vera, vera, vera
Vera, vera, vera
Tengo un corazón que se parte en dos
La mitad pa' La Habana
La otra parte en un alfiler quedó
En el pelo de España
Pero es que yo en Miami tengo una barca (el corazón se me parte)
Pero en Cádiz baila la gaditana (el corazón se me parte)
Cuba en el alma
Y Miami en el corazón
Soy un flamenquito en La Habana
Soy de Cádiz, te canto un son
Pero que mira que Cuba en el alma
Y Miami en el corazón
Soy un flamenquito en La Habana
Soy de Cádiz, te canto un son
Soy lo que soy, de Cádiz yo
Que te canto un son, corazón
Soy un flamenquito en la Habana
Enamorao' de una cubana
De Madrid te traigo el calor
La Caleta me enamoró
Yo te voy a cantar mi canción
Pasando por el malecón (malecón)
Soy de Cádiz, te canto un son
Soy de Cádiz, te canto un son
Soy de Cádiz, te canto un son
Soy de Cádiz, te canto un son
Cuba en el alma
Y Miami en el corazón
Soy un flamenquito en La Habana
Soy de Cádiz, te canto un son
Pero que mira que Cuba en el alma
Y Miami en el corazón
Soy un flamenquito en La Habana
Soy de Cádiz, te canto un son
Soy salsa y merengue
Mariachi y tango, bolero y son
Vallenato, rock y flamenco
Soy latino gracias a Dios
Pero que mira que Cuba en el alma
Y Miami en el corazón
Soy un flamenquito en La Habana
Soy de Cádiz, te canto un son
Перевод песни
О, девочка, давай посмотрим
Откуда у тебя благодать?
От ветра до твоих волос
От огня до твоей юбки, скажи мне
У меня есть сердце, которое разбивается на две части
Половина для Гаваны
И еще одна часть, которая осталась со мной
Половина Кадиса
Но люди - это те, кто того стоит
Мое сердце разрывается
Посмотри на эту песню, я пою ее тебе в эфире.
Чтобы ты мог танцевать для меня
Куба в душе
И Майами в сердце
Я фламенко в Гаване
Я из Кадиса, я пою тебе, сынок
Но посмотри, Куба в душе
И Майами в сердце
Я фламенко в Гаване
Я из Кадиса, я пою тебе, сынок
Смотри, смотри, смотри
Смотри, смотри, смотри
У меня есть сердце, которое разбивается на две части
Половина для Гаваны
Другая часть осталась на булавке
В волосах Испании
Но в Майами у меня есть лодка (мое сердце разрывается)
Но в Кадисе Кадис танцует (мое сердце разрывается)
Куба в душе
И Майами в сердце
Я фламенко в Гаване
Я из Кадиса, я пою тебе, сынок
Но посмотри, Куба в душе
И Майами в сердце
Я фламенко в Гаване
Я из Кадиса, я пою тебе, сынок
Я такой, какой я есть, я из Кадиса
Я пою тебе песню, сердце
Я фламенко в Гаване
Влюбиться в кубинца
Из Мадрида я приношу тебе тепло
Я влюбился в Ла Калету
Я собираюсь спеть тебе свою песню
Проходя мимо Малекон (Малекон)
Я из Кадиса, я пою тебе, сынок
Я из Кадиса, я пою тебе, сынок
Я из Кадиса, я пою тебе, сынок
Я из Кадиса, я пою тебе, сынок
Куба в душе
И Майами в сердце
Я фламенко в Гаване
Я из Кадиса, я пою тебе, сынок
Но посмотри, Куба в душе
И Майами в сердце
Я фламенко в Гаване
Я из Кадиса, я пою тебе, сынок
Я сальса и безе
Мариачи и танго, болеро и сын
Валленато, рок и фламенко
Я латиноамериканец, слава богу
Но посмотри, Куба в душе
И Майами в сердце
Я фламенко в Гаване
Я из Кадиса, я пою тебе, сынок
Смотрите также: