Текст песни
Иногда…
Одно случайное слово —
и вся жизнь меняется.
Ты изменила мою.
Между нами — минуты и города,
Но в душе ты всегда рядом.
Даже если не вижу тебя —
Я дышу твоим нежным взглядом.
Сколько в мире чужих огней,
Но горит для меня лишь твой.
Я тебя все люблю сильней,
Я живу лишь одной тобой.
С каждым днём понимаю — ты
Моей жизни секрет простой.
Без тебя — как без высоты,
Без тебя — этот мир пустой.
Ты — мой мир, ты — моя весна,
Моё небо и тишина.
Без тебя всё не так, всё зря —
Ты как воздух внутри меня.
Словно искра, как первый снег —
Ты мой правильный, светлый бег.
С той минуты, как ты пришла —
Я счастлив. Ты — вся моя.
Ты красива, как свет в окне,
Как тишина лесной глуши.
Ты — как песня внутри во мне,
Что поёт в глубине души.
Каждый миг, что с тобой храню
Далеко внутри сейчас
Я лишь об одном прошу
Будь со мной, этот мир для нас.
С каждым днём понимаю — ты
Моей жизни секрет простой.
Без тебя — как без высоты,
Без тебя — этот мир пустой,
Ты — мой мир, ты — моя весна,
Моё небо и тишина.
Без тебя всё не так, всё зря —
Ты как воздух внутри меня.
Словно искра, как первый снег —
Ты мой правильный, светлый бег.
С той минуты, как ты пришла —
Я счастлив. Ты — вся моя.
И пусть расстояние — лёд,
Я сжигаю его тобой.
Пусть весь Мир от нас уйдет,
Ты всегда будешь со мной.
Ты — мой мир, ты — моя весна,
Моё небо и тишина.
Без тебя всё не так, всё зря —
Ты как воздух внутри меня.
Словно искра, как первый снег —
Ты мой правильный, светлый бег.
С той минуты, как ты пришла —
Я счастлив. Ты — вся моя.
Ты была чудом…
А стала частью меня.
И без тебя — не хочу. Ни дня.
Перевод песни
Sometimes...
One random word -
and your whole life changes.
You changed mine.
Between us are minutes and cities,
But in my heart you are always there.
Even if I don't see you -
I breathe with your tender gaze.
How many foreign lights are there in the world,
But only yours burns for me.
I love you more and more
I live only for you.
Every day I understand that you
The secret of my life is simple.
Without you it’s like without heights,
Without you, this world is empty.
You are my world, you are my spring,
My sky and silence.
Without you everything is not the same, everything is in vain -
You are like the air inside me.
Like a spark, like the first snow -
You are my correct, bright run.
From the moment you arrived -
I'm happy.You are all mine.
You are beautiful, like the light in the window,
Like the silence of the wilderness.
You are like a song inside me,
What sings deep down in your soul.
Every moment that I treasure with you
Far inside now
I only ask for one thing
Be with me, this world is for us.
Every day I understand that you
The secret of my life is simple.
Without you it’s like without heights,
Without you, this world is empty,
You are my world, you are my spring,
My sky and silence.
Without you everything is not the same, everything is in vain -
You are like the air inside me.
Like a spark, like the first snow -
You are my correct, bright run.
From the moment you arrived -
I'm happy.You are all mine.
And let the distance be ice,
I burn it with you.
Let the whole world leave us,
You will always be with me.
You are my world, you are my spring,
My sky and silence.
Without you everything is not the same, everything is in vain -
You are like the air inside me.
Like a spark, like the first snow -
You are my correct, bright run.
From the moment you arrived -
I'm happy.You are all mine.
You were a miracle...
And it became a part of me.
And without you I don’t want to.Not a day.