Текст песни
Tras el vidrio mudo es casi día
Y aún es noche para ti
Mis manos en la cintura y voy girando
Y me siento raro que te extraño; y
Tanto que hasta las cosas que veo a mi alrededor
Que no me gustan de ti
Cuando vuelvo a cama y tú estas a mi lado
Y sin ti me siento despojado.
Por el mundo
A flote o vuelo; a trote o lento
Entre el mundo
En fila o solo; recto o en redondo
fuera del mundo
al centro, al polo, dentro y en el fondo
Tú.
Yo vagabundo y tú
En el baño la toalla en el piso
Y encendida la tv
Vulnerable así absorta en camisón
Algo corto y boca abajo, ¡qué cosa eres!
Y si una flor parara en un hijo o más
Que pudiéramos besar
Ahora en un susurro te he gritado amor
En tu corazón hay mil, y bastan.
Sobre otro fondo tú
Mirabas alto por no verme a mí
¡Que feo eres que te vas sin mí!
Ya no te dejo más detrás porque
Que tú eres todo y más de lo que yo esperé
Yo vagabundo y tú
Y me escondo de ti
y me confundo en ti
y me respondo en ti
En este mundo, tú
mi mundo eres tú.
Перевод песни
За тихим стеклом почти день
И все же для тебя все еще ночь
Мои руки на талии, и я все время ворочаюсь
И я чувствую себя странно, я скучаю по тебе; и
Настолько, что даже то, что я вижу вокруг себя
Что мне в тебе не нравится
Когда я возвращаюсь в постель, а ты рядом со мной
И без тебя я чувствую себя совершенно обнаженной.
По миру
В воздухе или в полете; трусцой или медленно
Среди мира
В ряду или в одиночестве; прямо или по кругу
Вне мира
К центру, к полюсу, внутри и внизу
Ты.
Я, странник, и ты
В ванной, полотенце на полу
И включен телевизор
Уязвимая, так поглощенная ночной рубашкой
Что-то короткое и лицом вниз, что ты такое!
И если бы цветок принес ребенка или больше,
Чтобы мы могли поцеловаться
Теперь, шепотом, я крикнула тебе любовь
В твоем сердце тысячи, и этого достаточно.
На другом фоне, ты
Ты смотрела вверх, чтобы не видеть меня
Как ужасно с твоей стороны уйти без меня!
Я больше не оставлю тебя, потому что
Ты — всё и даже больше, чем я когда-либо ожидала
Я, странница, и ты
И я прячусь от тебя
и я теряюсь в тебе
и я нахожу себя в тебе
В этом мире ты
ты — мой мир.
Смотрите также: