Текст песни
Этот вечер удручал, своею тишиною.
Этот вечер удручал, своею тишиною
За окном не слышно и сверчка.
Все никак не получить мне вольную,
По твоей вине, я пьяный без вина.
Ночь темна, а звёзды россыпью
Освещают бумажные города.
Люди там, укрываясь простыню,
Листают даты календаря.
Не желаю становится привычкою,
Лучше быть далеко от тебя.
Ты кружи в моей памяти белой снежинкою,
Позови, как взойдет заря.
Не гуляй допоздна, ты меня не волнуй,
И прекрасную душу, не оголяй.
Не грусти, все невзгоды пройдут,
И уедем с тобою на юг. Вдруг.
/А.Фогель, 25.07.15/
Перевод песни
This evening was depressing, with its silence.
This evening was depressing, its silence
Outside the window can not hear the cricket.
I can’t get my freedom,
Because of your fault, I am drunk without wine.
The night is dark and the stars are loose
Light paper cities.
People there, hiding the sheet,
Scroll through the dates of the calendar.
I do not want to become a habit
Better to be far away from you.
You circling in my memory white snowflake,
Call for the dawn to rise.
Do not walk late, you do not worry me,
And a beautiful soul, do not bare.
Do not be sad, all adversity will pass,
And we will go with you to the south. Suddenly.
/ A.Fogel, 07.25.15 /
Смотрите также: