Текст песни
Puedes oír, pero no me puedes hablar
Puedo oír, pero no me podré quedar
Te puedo querer, pero nunca llegarte a amar
Yo puedo pedir, pero tú me puedes no dar
Más no te puedo ofrecer, es mi religión la verdad
Sé que te puedo perder, por exceso de sinceridad
Quisiera tener pleno goce de libertad
No sé lo que ves y por ahora esto es lo que hay
Piénsatela dos veces
Que no urge respuesta, al menos no por ahora
Y recuerda pierde el que se enamora
Es un riesgo que yo sí estoy dispuesto a correr
Puedes dejarme en visto
Pero sabes que existo y vivo en tu pensamiento
Y sé bien que te genero un tormento
Yo también muero lento por querer y no poder
Piénsatela dos veces
Que no urge respuesta, al menos no por ahora
Y recuerda pierde el que se enamora
Es un riesgo que yo sí estoy dispuesto a correr
Puedes dejarme en visto
Pero sabes que existo y vivo en tu pensamiento
Y sé también que te genero un tormento
Yo también muero lento por querer y no poderte tener
Перевод песни
Ты слышишь, но не можешь со мной заговорить. Я слышу, но не смогу остаться. Я могу любить тебя, но никогда не смогу полюбить. Я могу просить, но ты не сможешь мне дать. Я больше ничего не могу тебе предложить, правда — моя религия. Я знаю, что могу потерять тебя из-за чрезмерной искренности. Я хотел бы в полной мере насладиться свободой. Я не знаю, что ты видишь, а пока вот что есть. Подумай дважды. Нет острой необходимости в ответе, по крайней мере, сейчас. И помни, тот, кто влюбляется, проигрывает. Я готов пойти на этот риск. Ты можешь оставить меня в чтении. Но ты знаешь, я существую и живу в твоих мыслях. И я также знаю, что причиняю тебе мучения. Я тоже медленно умираю от желания и невозможности.
Подумай дважды. Нет острой необходимости в ответе, по крайней мере, сейчас. И помни, тот, кто влюбляется, проигрывает. Я готов пойти на этот риск. Ты можешь. Оставь меня читать.
Но ты же знаешь, я существую и живу в твоих мыслях.
И я также знаю, что причиняю тебе мучения.
Я тоже медленно умираю из-за желания и невозможности обладать тобой.
Смотрите также: