Текст песни
Now I know you’ve been malicious
Spiteful and a trifle vicious
It’s no secret that you cheated and you’ve lied
And you’ve done some double dealing
Scheming, swindling, and stealing
You’re an amateur, but heaven knows, you’ve tried
You’ll develop so much faster
Now you’re working with a master
Who will help you cultivate your darker side
You’ll discover wicked ways you’ve never known before
And you’ll find that when you’re really rotten to the core
It feels so good to be bad
So delicious to be a despicable cad
It’s just so thrilling and so fulfilling
To give somebody the worst time they’ve ever had
It feels so good to be bad
Charlie doesn’t know it, but he’s in my power!
He’s gonna wish that he was never born!
I promise you that by the sunset hour
I’ll have Gabriel’s Horn!
'Cause you had your chance and you blew it
I entrusted you to do it
But you bungled it and threw your chance away
It’s a problem you created
If the horn can’t be located
I’m not naming names, but someone has to pay!
Though you gave me cause to doubt you
There’s a loathsomeness about you
That attracts me to you as a protйgй
And when you’ve learned every creepy crummy thing I know
You’ll taste the joy that comes when you’re the lowest of the low
It feels so good to be bad
So delightful to be a deplorable cad
It’s so appealing to have the feeling
That what you’re doing gets trouble brewing
And drives everybody mad
You’ve got my guarantee
It feels so good to be bad
So good to be bad!
Перевод песни
Теперь я знаю, что ты был злым
Злобный и мелкий порочный
Ни для кого не секрет, что вы обманули и лгали
И вы сделали двойную сделку
Интрига, мошенничество и воровство
Вы любитель, но бог знает, вы пытались
Вы будете развиваться намного быстрее
Теперь вы работаете с мастером
Кто поможет вам развивать вашу темную сторону
Вы откроете для себя злые способы, которых никогда не знали
И вы обнаружите, что, когда вы действительно прогнили до глубины души
Так хорошо быть плохим
Так вкусно быть презренным парнем
Это так волнующе и так приятно
Чтобы дать кому-то худшее время, которое у него когда-либо было
Так хорошо быть плохим
Чарли не знает этого, но он в моей власти!
Он захочет, чтобы он никогда не родился!
Я обещаю вам, что к часу заката
У меня будет Рог Габриэля!
Потому что у тебя был шанс, и ты испортил его
Я доверил тебе это сделать
Но ты испортил это и упустил свой шанс
Это проблема, которую вы создали
Если рог не может быть расположен
Я не называю имена, но кто-то должен заплатить!
Хотя ты дал мне повод сомневаться в тебе
В тебе есть отвращение
Это привлекает меня к вам как протеже
И когда ты выучил каждую жуткую вражду, которую я знаю
Вы почувствуете радость, которая приходит, когда вы самый низкий из низких
Так хорошо быть плохим
Так восхитительно быть плачевным парнем
Это так привлекательно иметь чувство
То, что вы делаете, вызывает проблемы с пивоварением
И сводит всех с ума
Вы получили мою гарантию
Так хорошо быть плохим
Так хорошо быть плохим!