Текст песни Alla Bua - Lu Rusciu te lu Mare
- Исполнитель: Alla Bua
- Название песни: Lu Rusciu te lu Mare
- Дата добавления: 19.12.2020 | 09:06:03
- Просмотров: 115
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
'Na sira ieu passai te le padule,e 'ntisi le ranocchiule cantare,
e 'ntisi le ranocchiule cantare.
A una a una ieu le sintia cantare,
ca me pariane lu rusciu te lu mare,
ca me pariane lu rusciu te lu mare.
Lu rusciu te lu mare è mutu forte,
la fija te lu re se tae alla morte,
la fija te lu re se tae alla morte.
Iddhra se tae alla morte e ieu alla vita,
la fija te lu re sta se marita,
la fija te lu re sta se marita.
Iddhra sta se marita e ieu me nzuru,
la fija te lu re me tae nu fiuru,
la fija te lu re me tae nu fiuru.
Iddhra me tae nu fiuru e ieu na palma,
la fija te lu re se 'ndeae alla Spagna,
la fija te lu re se 'ndeae alla Spagna.
Iddhra se 'ndeae alla Spagna e ieu 'n Turchia,
la fija te lu re la zita mia,
la fija te lu re la zita mia.
rit.
E vola vola vola palomba vola,
e vola vola vola palomba mia,
ca ieu lu core meu,
ca ieu lu core meu,
ca ieu lu core meu te l'aggiu dare.
Перевод песни
'Na sira ieu passai te le padule,он слышал пение лягушек,
он слышал пение лягушек.
Один за другим я слышал, как они поют,
что мне кажется красным и морем,
это казалось мне красным и морем.
Красное море немое и сильное,
ла фия те лу ре се та алла морте,
ла фия те лу ре се тае алла морте.
Iddhra se tae alla morte e ieu alla vita,
ла фия те лу ре ста се марита,
дочь короля выходит замуж.
Iddhra sta se marita e ieu me nzuru,
ла фиджа те лу ре мне таэ ну фиуру,
ла фиджа те лу ре мне таэ ну фиуру.
Iddhra me tae nu fiuru e ieu na palma,
ла фия те лу ре се 'ндеа алла спанья,
la fija te lu re se 'ndeae alla Spagna.
Iddhra se 'ndeae alla Spagna e ieu' n Turchia,
ла фиджа те лу ре ла зита миа,
ла фиджа те лу ре ла зита миа.
rit.
И лети, лети, лети, голубь, лети,
И лети, лети, мой голубь,
что я забираю свое сердце,
что я забираю свое сердце,
что я отдам тебе свое сердце.