Текст песни Amadeus Band - Nije svejedno
- Исполнитель: Amadeus Band
- Название песни: Nije svejedno
- Дата добавления: 10.03.2019 | 00:15:13
- Просмотров: 296
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ti i ja u istom gradu rodjeniPod istom zvezdom,los znak.
Opet sam sanjao da rusimo
to nase gnezdo.
Gradom kruze price da me varas
Nekog tamo imas ti,a ja im kazem
na istoj adresi zivecemo ljubavi.
Nije svejedno,kad ti ljubav kradu
Kad nekog volis u dalekom gradu
Ja te jos sanjam u Beogradu.
Nije svejedno,pazi koga sanjas.
Sa kim se budis i sa kime spavas.
Ja cu ti doci kad se ne nadas.
Ti u jednom gradu,ja u drugom,sam,
I noci bele,los znak,jer pada mrak,a
kilometri me od tebe dele.
Gradom kruze price da me varas,nekog
tamo imas ti,a ja im kazem na istoj adresi
Zivecemo Ljubavi.
Nije svejedno,kad ti ljubav kradu
Kad nekog volis u dalekom gradu
Ja te jos sanjam u Beogradu.
Nije svejedno,pazi koga sanjas.
Sa kim se budis i sa kime spavas.
Ja cu ti doci kad se ne nadas.
Ja te jos sanjam u Beogradu.
Nije svejedno,pazi koga sanjas.
Sa kim se budis i sa kime spavas.
Ja cu ti doci kad se ne nadas.
Перевод песни
Мы с тобой родились в одном городеПод той же звездой плохой знак.
Я опять мечтала о спешке
это наше гнездо
Городские круги говорят, что они изменяют мне
У вас есть кто-то там, и я говорю им
по тому же адресу мы будем жить любовью.
Неважно, когда ваша любовь украдена
Когда ты любишь кого-то в дальнем городе
Я все еще мечтаю о тебе в Белграде.
Неважно, смотри, о ком ты мечтаешь.
С кем ты просыпаешься и с кем спишь.
Я приду к тебе, когда ты не надеешься.
Вы в одном городе, я в другом, один,
И ночи белые, плохой знак, потому что темнеет,
миль от вас.
Город кружит, говоря, что ты изменяешь мне, кому-то
там у вас есть, и я говорю им по тому же адресу
Мы будем жить в любви.
Неважно, когда ваша любовь украдена
Когда ты любишь кого-то в дальнем городе
Я все еще мечтаю о тебе в Белграде.
Неважно, смотри, о ком ты мечтаешь.
С кем ты просыпаешься и с кем спишь.
Я приду к тебе, когда ты не надеешься.
Я все еще мечтаю о тебе в Белграде.
Неважно, смотри, о ком ты мечтаешь.
С кем ты просыпаешься и с кем спишь.
Я приду к тебе, когда ты не надеешься.