Текст песни Amanda Woodward - La Malade Maquerelle
- Исполнитель: Amanda Woodward
- Название песни: La Malade Maquerelle
- Дата добавления: 23.12.2020 | 08:30:14
- Просмотров: 145
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
S'infliger des fragments d'actions à problèmes,des factions d'amants armés jusqu'aux dents,
des fractions d'avant un peu blemes.
Séduire encore, l'envie d'etre dégueulasse.
R éduire nos corps à une vie de guerre lasse,
envisager la mécanique des anges, puis s'enliser dans une rouille étrange.
Mais vu d'ici notre avenir ressemble toujours à une tete de mort,
à dégager les profits de notre trime organisée,
d'un crime organisé en une fraction féconde,
en une fraction de seconde,
j'en ai vu certains avoir déjà un doigt dans la tombe.
Translated: Self inflicting fragments of problematic actions,
factions of lovers armed to the teeth,
pale fractions of before.
Seducing again, with the will to be disgusting.
Bringing down our bodies to a life of lost battles.
Considering the mechanics of angels, then sinking in a strange rust.
But from here our future still looks like a skull.
Making profit from our organised enslavement,
an organised crime, in a split second, a fertile second,
I've seen some having already a toe in the grave.
Перевод песни
Самостоятельное нанесение фрагментов проблемных действий,фракции влюбленных, вооруженных до зубов,
фракции до немного бледные.
Чтобы снова соблазнить, желание быть отвратительным.
Приведи наши тела к утомительной жизни войны,
подумайте о механике ангелов, а затем увязните в странной ржавчине.
Но отсюда наше будущее все еще выглядит как череп,
для получения прибыли от организованного квартала,
организованной преступности в плодотворную фракцию,
за доли секунды,
Я видел, как некоторые из них уже приложили руку к могиле.
Перевод: Самостоятельное нанесение фрагментов проблемных действий,
фракции влюбленных, вооруженных до зубов,
бледные фракции до.
Снова соблазнение, желание быть отвратительным.
Приводя наши тела к жизни, полной проигранных сражений.
Рассматривая механику ангелов, то тонет в странной ржавчине.
Но отсюда наше будущее все еще выглядит черепом.
Получая прибыль от нашего организованного порабощения,
организованная преступность, за долю секунды, за плодородную секунду,
Я видел, как некоторые уже ступили в могилу.