Текст песни Amr Mostafa - Habibi Erhamny

  • Исполнитель: Amr Mostafa
  • Название песни: Habibi Erhamny
  • Дата добавления: 15.02.2018 | 20:15:26
  • Просмотров: 424
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Хабиби эрхамни
Дэнэ эльби бинедик
Хабиби я хгакирнри
Вэна рохи Хаали

Любимая, стань милосердной (незлопамятной)
Мое сердце позвало тебя (бросает вызов)
Я ее давно не видел, она меня бросила
Моя душа вокруг тебя

Эльби исхар ма кли ляти
Винта мишдериб а хати
Нивси аши габбак хаяти
Мин синил

Моему сердцу не спится (исхар - ночь)
А ты вообще не чувствуешь меня, не заботишься обо мне
Моя мечта жить с тобой всю оставшуюся жизнь (Аши - живу)
Вот уже сколько лет

Хабиби эрхамни
Дэнэ эльби бинедик
Хабиби я х(г)акирн(р)и
Вэ(а)на руха(рохи) Хаали
Любимая, стань милосердной (незлопамятной)
Мое сердце позвало тебя (бросает вызов)
Я ее давно не видел, она меня бросила
Моя душа вокруг тебя

Ляму-ляму
Якуль хабэиб
Инта Айни ляиб
Прохти фин

Сколько меня ни ругали (ляму - ругать)
Все равно я люблю только ее одну
Нету ее
Куда же она делась

Хабиби эрхамни
Дэнэ эльби бинедик
Хабиби я х(г)акирн(р)и
Вэ(а)на рохи Хаали

Любимая, стань милосердной (незлопамятной)
Мое сердце позвало тебя (бросает вызов)
Я ее давно не видел, она меня бросила
Моя душа вокруг тебя

Лама албак дэ ибэби
Омри брайя ту шабэби
Уд ду мо бма дак сахаби
Синиль хами

Твое сердце стучало в мою дверь
Я ради тебя тратил свою молодость
И после тебя слезы (думо) - мои друзья
Уже много лет (синиль-годы)

Хабиби эрхамни
Дэнэ (егип., ливан - ана) эльби бинедик
Хабиби я х(г)акирн(р)и
Вэ(а)на руха(рохи) Хаали

Любимая, стань милосердной (незлопамятной)
Мое сердце позвало тебя (бросает вызов)
Я ее давно не видел, она меня бросила
Моя душа вокруг тебя

Перевод песни

Habibi Erham
Danube Elbi Binedique
Habibi I hgakirnri
Vena Rohi Haali

Beloved, become a merciful (non-touching)
My heart called you (challenges)
I have not seen her for a long time, she threw me
My soul is around you

Elbi ishaar ma kli lyati
Screw Mishderib Hathi
Nivsi ashi gabbak hayati
Min Cyan

My heart can not sleep (ishar - night)
And you do not feel me at all, do not care about me
My dream is to live with you for the rest of my life (Ashi - I live)
For many years now

Habibi Erham
Danube Elbi Binedique
Habibi n x (r) akyrn (p) and
Ve (a) on the ruha (rohi) of Haali
Beloved, become a merciful (non-touching)
My heart called you (challenges)
I have not seen her for a long time, she threw me
My soul is around you

Lyamu-lama
Yakul Habeib
Inta Aini lyib
Prohti fin

How much I was not scolded (scolded - scolded)
Anyway, I love only her one
I do not have it
Where did it go?

Habibi Erham
Danube Elbi Binedique
Habibi n x (r) akyrn (p) and
We (a) on the Roi Haali

Beloved, become a merciful (non-touching)
My heart called you (challenges)
I have not seen her for a long time, she threw me
My soul is around you

Lama albak de ibaby
Omri bria tu shababi
Ud do mohma dak sakhabi
Sinil Hami

Your heart is beating at my door
I spent my youth for you
And after you tears (dumo) - my friends
For many years (blue years)

Habibi Erham
Deneh (Egypt, Lebanon - ana) Elbi Binedique
Habibi n x (r) akyrn (p) and
Ve (a) on the ruha (rohi) of Haali

Beloved, become a merciful (non-touching)
My heart called you (challenges)
I have not seen her for a long time, she threw me
My soul is around you

Смотрите также:

Все тексты Amr Mostafa >>>