Текст песни Amurekimuri - On Leaving Some Friends At An Early Hour
- Исполнитель: Amurekimuri
- Название песни: On Leaving Some Friends At An Early Hour
- Дата добавления: 23.07.2018 | 15:15:05
- Просмотров: 311
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
In the back of my mind,all I feel is mistrust,
in the back of my mind,
all I see is the dirt,
segregation of thoughts,
ideals turning to dust.
Where some houses once stood,
stands a man with a gun,
in some neighbourhood,
a father hangs up his son,
in the back of my mind.
© I. Curtis
------
Here are the young men, a weight on their shoulders
Here are the young men, well where have they been?
We knocked on doors of hell's darker chambers
Pushed to the limits, we dragged ourselves in
Watched from the wings as the scenes were replaying
We saw ourselves now as we never had seen
Portrayal of the traumas and degeneration
The sorrows we suffered and never were freed
Where have they been (4)
Weary inside, now our hearts lost forever
Can't replace the fear or the thrill of the chase
These rituals showed up the door for our wanderings
Opened and shut, then slammed in our face
Where have they been (4)
© Joy Division, 1980
Перевод песни
В глубине души,все, что я чувствую, это недоверие,
в глубине души,
все, что я вижу, это грязь,
разделение мыслей,
идеалы превращаются в пыль.
Там, где когда-то стояли некоторые дома,
стоит человек с ружьем,
в некоторой окрестности,
отец свисает с сыном,
в глубине души.
© И. Кертис
------
Вот молодые люди, вес на плечах
Вот молодые люди, где они были?
Мы постучали в двери темных палат ада
Поддавшись ограничениям, мы втянулись в
Смотрели с крыльев, когда сцены воспроизводились
Мы видели себя сейчас, как мы никогда не видели
Изображение травм и дегенерации
Скорби, которые мы понесли и никогда не были освобождены
Где они были (4)
Утомленные внутри, теперь наши сердца потеряли навсегда
Невозможно заменить страх или острые ощущения преследования
Эти ритуалы открыли дверь для наших странствий
Открыт и закрыт, а потом хлопнул в лицо
Где они были (4)
© Joy Division, 1980