Текст песни
СЛОМАННАЯ КУКЛА
Группа: ANAKARENINA
Ни одной слезы в распахнутых глазницах.
Ни одной улыбки-все так же,как всегда.
Попыток миллион в пространстве раствориться
Кончается удачно,ведь мир сошел с ума.
Невозможно встать на срубленные ноги.
Бесполезно выть,когда порезан рот.
Сломанная кукла,и ей уже не больно
Смотреть стеклянным взглядом
На уходящий год.
Я хотела мечтой осыпать шорохи сна,
Раскрасить серую жизнь помадой ярких огней.
Убила старую боль,надеждой выжгла глаза,
Но не хватило мне сил смириться с ложью твоей.
Я рисковала собой,чтоб получить ничего,
Терзала нежную душу,чтоб быть любимой никем.
Стояла долго с тобой на перекрестке дорог
С влюбленным сердцем наружу,
И ровно ноль взамен...
Ноль взамен. Ноль.
Никто,ничто и ничья, я ухожу в серость дней.
Ну сделай что-нибудь,слышишь?! Где же сила твоя??
Ты ничего мне не дал,не хочешь дать и теперь,
Лишь пустота,ты не слышишь,я ставлю крест на полях.
Сломанная кукла,сломанная кукла,
Ей уже не важно знать,кто виноват.
Сломанная кукла,сломанная кукла,
Ей уже не больно снова умирать.
Перевод песни
BROKEN DOLL
Group: ANAKARENINA
Not a single tear in the open eye sockets.
Not a single smile, everything is the same as always.
A million attempts to dissolve in space
It ends well, because the world has gone crazy.
It is impossible to stand on the severed legs.
It is useless to howl when the mouth is cut.
Broken doll and it doesn't hurt anymore
Look with a glass gaze
For the outgoing year.
I wanted to shower the rustles of sleep with a dream
Color the gray life with lipstick of bright lights.
Killed the old pain, burned out my eyes with hope
But I didn't have the strength to come to terms with your lies.
I risked myself to get nothing
I tormented a tender soul to be loved by anyone.
I stood for a long time with you at the crossroads
With a loving heart out
And exactly zero in return ...
Zero in return. Zero.
Nobody, nothing and nobody, I am going into the dullness of days.
Well, do something, do you hear ?! Where is your strength ??
You didn't give me anything, you don't want to give me now,
Only emptiness, you do not hear, I put an end to the fields.
Broken doll, broken doll
It is no longer important for her to know who is to blame.
Broken doll, broken doll
It no longer hurts her to die again.