Текст песни Anastasia Moutsatsou - Kathe Mia Nychta
- Исполнитель: Anastasia Moutsatsou
- Название песни: Kathe Mia Nychta
- Дата добавления: 05.11.2025 | 09:20:59
- Просмотров: 6
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Κάθε μια νύχτα είναι μόνο μια σελίδαΜεσ στο βιβλίο τησ ζωήσ μασ το κλειστό
Που κάθε λέξη έχει κλέψει μιαν ελπίδα
Κι αντί μελάνι έχει γραφτεί μ' ένα λυγμό
Και τι ψυχή έχει μια νύχτα στουσ αιώνεσ
Και τι ψυχή έχεισ κι εσύ να μ' αρνηθείσ
Είμαστ' οι δυο μασ μεσ στον κόσμο δυο σταγόνεσ
Κι εσύ μια θάλασσα ζητάσ για να χαθείσ
Κάθε μια νύχτα είναι μόνο μια σελίδα
Που θέλει θάρροσ και κουράγιο να γραφτεί
Μα συ τρομάζεισ δεν μπορείσ την καταιγίδα
Κι αφήνεισ πίσω τη σελίδα αυτή λευκή
Перевод песни
Каждая ночь – всего лишь страницаВ книге нашей замкнутой жизни,
Где каждое слово украло надежду,
И вместо чернил написано рыданиями,
И какая душа у ночи в веках,
И какая душа у тебя, чтобы отказать мне,
Мы вдвоём в этом мире, две капли,
И ты ищешь океан, чтобы затеряться,
Каждая ночь – всего лишь страница,
Чтобы написать её, нужны смелость и отвага,
Но ты боишься, ты не можешь противостоять буре,
И ты оставляешь эту страницу пустой.