Текст песни Anathema - Alternative 4
- Исполнитель: Anathema
- Название песни: Alternative 4
- Дата добавления: 02.07.2018 | 22:15:07
- Просмотров: 343
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
It's killing you, you're killing me,
I'm clinging on to my sanity,
All I need is a short term remedy
Come and hide me from this terrible reality...
Dreaded memories flood back to me
But there's still a wilful mind behind these cold,
psychotic eyes,
Now I tread this path so differently,
I've opened my mind and darkened my entire life.
I'll dance with the angels to celebrate the holocaust,
And far beyond my far gone pride,
Is knowing that we'll soon be gone,
Knowing that I'll soon be gone...
Это убивает тебя, ты убиваешь меня.
Я цепляюсь за остатки здравого ума.
Мне необходимо пусть короткое, но излечение,
Спрячь от жуткой реальности хоть на мгновение.
Пугающие воспоминания снова меня переполняют,
Но упрямый разум прячут холодные глаза.
Иначе, чем тогда, по той дороге я вперёд шагаю,
Очернил совершенную жизнь и расширил стены разума.
Я буду танцевать с ангелами, чтобы отпраздновать свой холокост
В стороне от моей далеко зашедшей гордости.
Знаю, что вскоре мы уйдём,
Знаю, что в скором времени уйду...
Перевод песни
It's killing you, you're killing me,I'm clinging on to my sanity,
All I need is a short term remedy
Come and hide me from this terrible reality ...
Dreaded memories flood back to me
But there's still a wilful mind behind these cold,
psychotic eyes,
Now I tread this path so differently,
I've opened my mind and darkened my entire life.
I'll dance with the angels to celebrate the holocaust,
And far beyond my far gone pride,
Is knowing that we'll soon be gone,
Knowing that I'll soon be gone ...
It's killing you, you're killing me.
I cling to the remnants of a sound mind.
I need to let a short, but a cure,
Hide from a terrible reality, even for a moment.
Frightening memories again overwhelm me,
But a stubborn mind hides cold eyes.
Otherwise, than then, along that road, I walk forward,
Defamed a perfect life and expanded the walls of the mind.
I will dance with the angels to celebrate my Holocaust
Away from my far-gone pride.
I know that soon we will leave,
I know that I will soon leave ...