Текст песни Andra Day - Rise up instrumental минус
- Исполнитель: Andra Day
- Название песни: Rise up instrumental минус
- Дата добавления: 20.09.2021 | 21:24:06
- Просмотров: 185
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Уфы)You're broken down and tired
Ты разбит и подавлен
Of living life on a merry-go-round
Жизнью, идущей по кругу,
And you can't find the fighter
Ты не можешь найти в себе силы.
But I see it in you so we gonna work it out
Но я вижу в тебе бойца, поэтому сейчас мы всё исправим
And move mountains
И сдвинем горы,
We gonna work it out
Мы справимся со всеми трудностями
And move mountains
И сдвинем горы.
And I'll rise up
И я вознесусь над землёй,
I'll rise like the day
Словно новый день,
I'll rise up
Я воспряну над землёй,
I'll rise unafraid
Позабыв о страхах,
I'll rise up
Я вознесусь над землёй
And I'll do it a thousand times again
И буду делать это тысячи раз вновь и вновь,
And I'll rise up
Я вознесусь над землёй,
High like the waves
Высоко, как волна,
I'll rise up
Я вознесусь над землёй
In spite of the ache
Вопреки боли,
I'll rise up
Я вознесусь над землёй
And I'll do it a thousand times again
И буду делать это тысячи раз вновь и вновь
For you [x4]
Ради тебя. [x4]
When the silence isn't quiet
Когда тишина бьёт по ушам
And it feels like it's getting hard to breathe
И становится тяжело дышать,
And I know you feel like dying
Знаю, тебе хочется умереть.
But I promise we'll take the world to its feet
Но обещаю, мы вернём мир на круги своя
And move mountains
И сдвинем горы.
We gonna work it out
Мы справимся со всеми трудностями
And move mountains
И сдвинем горы.
And I'll rise up
И я вознесусь над землёй,
I'll rise like the day
Словно новый день,
I'll rise up
Я воспряну над землёй,
I'll rise unafraid
Позабыв о страхах,
I'll rise up
Я вознесусь над землёй
And I'll do it a thousand times again
И буду делать это тысячи раз вновь и вновь,
For you [x4]
Ради тебя. [x4]
All we need, all we need is hope
Нам нужна лишь надежда,
And for that we have each other
Ради неё мы будем поддерживать друг друга,
And for that we have each other
Ради неё мы будем поддерживать друг друга,
We will rise
Мы вознесёмся над землёй,
We will rise
Мы вознесёмся над землёй,
We'll rise
Мы вознесёмся над землёй,
We'll rise
Мы вознесёмся над землёй.
I'll rise up
И я вознесусь над землёй,
Rise like the day
Словно новый день,
I'll rise up
Я воспряну над землёй,
In spite of the ache
Вопреки боли,
I will rise
Я вознесусь над землёй
A thousands times again
И буду делать это тысячи раз вновь и вновь,
And we'll rise up
Я вознесусь над землёй,
Rise like the waves
Высоко, как волна,
We'll rise up
Я вознесусь над землёй
In spite of the ache
Вопреки боли,
We'll rise up
Я вознесусь над землёй
And we'll do it a thousands times again
И буду делать это тысячи раз вновь и вновь
For you [x3]
Ради тебя. [x3]
ХКачество перевода подтверждено
Перевод песни
Ufa)You're Broken Down and Tired
You are broken and depressed
Of Living Life On a Merry-Go-Round
Life coming in a circle,
And You Can't Find The Fighter
You can't find strength in yourself.
But i See It in You SO We Gonna Work It Out
But I see a fighter in you, so now we will fix everything
And Move Mountains.
And sliding the mountain
We Gonna Work It Out
We will handle all the difficulties.
And Move Mountains.
And sliding the mountain.
AND I'LL RISE UP
And I will be ascended above the earth,
I'll Rise Like The Day
Like a new day
I'll Rise Up.
I am pushed above the earth,
I'll Rise Unafraid
Forgets about fears
I'll Rise Up.
I will be ascended over the earth
And I'll Do It A Thousand Times Again
And I will do it thousands of times again and again,
AND I'LL RISE UP
I will be ascended over the earth,
HIGH LIKE THE WAVES
High like a wave
I'll Rise Up.
I will be ascended over the earth
In Spite of the Ache
Contrary to pain
I'll Rise Up.
I will be ascended over the earth
And I'll Do It A Thousand Times Again
And I will do it thousands of times again and again
For You [x4]
For you. [x4]
WHEN THE SILENCE ISN'T QUIET
When silence beats the ears
AND IT FEELS LIKE IT'S Getting Hard To Breathe
And it gets hard to breathe
And I know you feel like dying
I know you want to die.
But I Promise We'll Take The World to Its Feet
But I promise, we will return the world into circles
And Move Mountains.
And sliding the mountain.
We Gonna Work It Out
We will handle all the difficulties.
And Move Mountains.
And sliding the mountain.
AND I'LL RISE UP
And I will be ascended above the earth,
I'll Rise Like The Day
Like a new day
I'll Rise Up.
I am pushed above the earth,
I'll Rise Unafraid
Forgets about fears
I'll Rise Up.
I will be ascended over the earth
And I'll Do It A Thousand Times Again
And I will do it thousands of times again and again,
For You [x4]
For you. [x4]
ALL WE NEED, ALL WE NEED IS HOPE
We only need hope,
And for That We Have Each Other
For her, we will support each other,
And for That We Have Each Other
For her, we will support each other,
We Will Rise.
We will be ascended above the earth,
We Will Rise.
We will be ascended above the earth,
WE'LL RISE.
We will be ascended above the earth,
WE'LL RISE.
We will be ascended above the earth.
I'll Rise Up.
And I will be ascended above the earth,
Rise Like The Day
Like a new day
I'll Rise Up.
I am pushed above the earth,
In Spite of the Ache
Contrary to pain
I Will Rise.
I will be ascended over the earth
A Thousands Times Again
And I will do it thousands of times again and again,
AND WE'LL RISE UP
I will be ascended over the earth,
Rise Like The Waves
High like a wave
WE'LL RISE UP.
I will be ascended over the earth
In Spite of the Ache
Contrary to pain
WE'LL RISE UP.
I will be ascended over the earth
And WE'LL Do It A Thousands Times Again
And I will do it thousands of times again and again
For You [x3]
For you. [x3]
Cartiness translation confirmed