Текст песни Andrea Boccelli feat. Helena Hellwig - L'Abitudine
- Исполнитель: Andrea Boccelli feat. Helena Hellwig
- Название песни: L'Abitudine
- Дата добавления: 19.09.2018 | 09:15:08
- Просмотров: 302
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
L'abitudineLui:
Tu, per quello che mi dai
Quell’emozione in più
Ad ogni tua parola
Tu, probabilmente, tu
Sei stata fino a qui
Per troppo tempo sola,
Fino a convincerti, come me
Che si può stare da soli.
Perché, la solitudine
Che non sorride mai
Diventa l’abitudine
E non la scelta che tu fai
Ma ora che son qui
Il vento cambierà
E semberà più facile
Il tempo che verrà
Lei:
La vita può soprenderti
In tutto quel che fa
E dove non lo immagini
Incontri la felicità
E sono qui con te
E non ti lascerò
Ti chiedo di fermarti qui
E stare insieme a te
E stare insieme a te
Sì, adesso ci sei tu
Nei sogni e nelle idee
Nell’immaginazione…
Tu, che sei vicino a me,
Così vicino a te
Che sei parte di me
Cosi dentro di te
Come una sensasione
Sei le parole e la musica
Per una nuova canzone…
Perché la solitudine
Non si riprenderà
La voglia di sorridere
Ora no…
E la felicità
Se ci sei…
Per quello che tu sai
fe lo sai…
Per quello che mi dai
anche tu…
Per un amore semplice
Ma grande più che mai
E non è un’abitudine
Il bene che mi fai
Anche tu
E l’allegria di viverti
Finchè vuoi…
Di averti accanto più che mai!
E adesso siamo noi
Io e te
Ci siamo solo noi
Solo noi
Sicuri di non perderci
Di non lasciarci mai…
Un’altra solitudine
Non ci riprenderà
E tu non te ne andrai…
Mai
Он:
Ты, за то, что ты даешь мне
И эти эмоции в придачу
В каждом твоем слове
Ты, верно, ты
Ты была до сих пор
Слишком долгое время одинока,
До того, чтобы убедиться, как и я,
Что мы можем быть одни.
Почему, одиночество,
Которое никогда не улыбается,
Становится привычкой,
Которую ты не выбираешь
Но сейчас, когда я здесь,
Ветер переменится,
И станет легче
Время, которое придет
Она:
Жизнь может удивить тебя,
Во всем, что происходит,
И когда этого не ждешь,
Встретишь счастье
Я здесь с тобой
И я не оставлю тебя
Я прошу тебя остаться здесь
И быть вместе с тобой
И быть вместе с тобой
Да, теперь ты там
Во снах и в мыслях,
В воображении…
Ты, что близка мне,
Настолько близка,
Что являешься частью меня
Так внутри тебя
Как ощущения,
Ты - слова и музыка
Новой песни…
Чтобы одиночество
Не вернулось
Желание улыбаться
Не сейчас…
И счастье
Если там ты…
Потому что ты знаешь
ты это знаешь, я верю…
Всё, что ты даешь мне
и ты…
Из простой любви,
Но большей, чем когда-либо
И это не привычка
Радость, которую ты даешь мне
И ты
И радость жить с тобой
Пока ты любишь…
Быть с тобой ближе, чем когда-либо!
Теперь это мы
Я и ты
Мы, только мы
Только мы
Уверенные, что не потеряем друг друга
Не расстанемся никогда …
Другое одиночество
Не коснется нас вновь
И ты не уйдешь …
Никогда
Перевод песни
The habitHe:
You, for what you give me
That extra emotion
With your every word
You, probably, you
You've been this far
For too long alone,
Until you are convinced, like me
That you can be alone.
Why, loneliness
Who never smiles
Become the habit
And not the choice you make
But now that I'm here
The wind will change
And semberà easier
The time to come
She:
Life can surprise you
In everything he does
And where you can't imagine it
You meet happiness
And I'm here with you
And I won't leave you
I ask you to stop here
And be with you
And be with you
Yes, now you are there
In dreams and ideas
In the imagination ...
You, who are close to me,
So close to you
That you are part of me
So inside you
Like a feeling
You are the words and the music
For a new song ...
Why loneliness
It will not recover
The desire to smile
Not now…
And the happiness
If you are there ...
For what you know
you know ...
For what you give me
you too…
For simple love
But bigger than ever
And it's not a habit
The good you do to me
You too
And the joy of living you
As long as you want ...
To have you more than ever!
And now it's us
Me and you
It's just us
Only U.S
Sure not to get lost
Never to leave us ...
Another loneliness
It will not take us back
And you won't go ...
Never
Он:
Ты, за то, что ты даешь мне
И эти эмоции в придачу
В каждом твоем слове
Ты, верно, ты
Ты была до сих пор
Слишком долгое время одинока,
До того, чтобы убедиться, как и я,
Что мы можем быть одни.
Почему, одиночество,
Которое никогда не улыбается,
Становится привычкой,
Которую ты не выбираешь
Но сейчас, когда я здесь,
Ветер переменится,
И станет легче
Время, которое придет
Она:
Жизнь может удивить тебя,
Во всем, что происходит,
И когда этого не ждешь,
Встретишь счастье
Я здесь с тобой
И я не оставлю тебя
Я прошу тебя остаться здесь
И быть вместе с тобой
И быть вместе с тобой
Да, теперь ты там
Во снах и в мыслях,
В воображении ...
Ты, что близка мне,
Настолько близка,
Что являешься частью меня
Так внутри тебя
Как ощущения,
Ты - слова и музыка
Новой песни ...
Чтобы одиночество
Не вернулось
Желание улыбаться
Не сейчас…
И счастье
Если там ты…
Потому что ты знаешь
ты это знаешь, я верю…
Всё, что ты даешь мне
и ты ...
Из простой любви,
Но большей, чем когда-либо
И то не привычка
Радость, которую ты даешь мне
It is
И радость жить с тобой
Пока ты любишь…
Быть с тобой ближе, чем когда-либо!
Теперь это мы
Я и ты
Мы, только мы
Только мы
Уверенные, что не потеряем друг друга
Не расстанемся никогда…
Другое одиночество
Не коснется нас вновь
И ты не уйдешь…
Никогда