Текст песни
Мюзикл "Jesus Christ Superstar" вышел в 1970 году в виде альбома, на котором заглавную роль исполнил Иэн Гиллан (англ. Ian Gillan), вокалист группы Deep Purple. В записи ведущих арий приняли участие и другие известные исполнители: Мюррей Хэд, Майк Д'Або (экс-Manfred Mann), блюзмен Виктор Брокс (Кайафа), а также Пол Рэйвен (он же Гари Глиттер) и Ивонн Эллиман, ставшие известными впоследствии. На бродвейской сцене мюзикл впервые был показан в 1971 году.
Сюжет основывается на евангельских повествованиях и охватывает период от въезда Иисуса в Иерусалим до его казни на Голгофе.
В 1973 году режиссёр Норман Джуисон[1] создал художественный фильм «Jesus Christ Superstar». Фильм, снятый в Израиле, в тех местах, где происходили исторические события на заре Христианской Эры, стал шедевром мировой классики.
Перевод песни
The musical "Jesus Christ Superstar" was released in 1970 in the form of an album on which the title role was played by Ian Gillan, the lead singer of Deep Purple. Other well-known performers took part in the recordings of leading arias: Murray Head, Mike D'Abo (ex-Manfred Mann), bluesman Victor Brox (Kayafa), as well as Paul Raven (aka Gary Glitter) and Yvonne Elliman, who later became famous. The musical was first shown on the Broadway stage in 1971.
The plot is based on gospel narratives and covers the period from the entry of Jesus into Jerusalem until his execution at Calvary.
In 1973, director Norman Juison [1] created the feature film Jesus Christ Superstar. The film, shot in Israel, in those places where historical events took place at the dawn of the Christian Era, became a masterpiece of world classics.
Смотрите также: