Текст песни
Fukurou no nakigoe ha "shi" no keihou de
Yami ga kizuguchi wo hiraite mangetsu wo dasu
Shinja kara fushinjisha shinpu tachi made
Mofuku wo kite kaze no koe ni mimi wo sumashita
Koyoi wa moraru no soushiki da
Pater noster
Nagareboshi wa sora no namida kigi no oetsu ga mori ni hibiku
Mizuumi wa hiai wo mina wo wataru kaze wo tsutae
Sono kaze ga minna wo sougiba e yonda
Koyoi wa moraru no soushiki da
Mae no hou ni ai ga suwari sono tonari niwa
Tetsugaku ga tabako wo kuwae omoi ni fukeru
Puraido to kenshin wa sono maushiro de
Yakeni shinkoku na kao wo shite hanashikonderu
Dare mo ga douyou wo kakusenai
Pater noster
Chie ni te wo hikareta mada osanai muku ga
Hitsugi no naka ni shiroi bara wo nagekomu to
Risei ga seki wo tatte koroi be-ru wo makuri
Shiki no saigo ni minna no mae de yukkuri to katarihajimeta
"musuko to no totsuzen no wakare ni watashi wa ima
Kokoro wo midashiteiru
Rintoshita kare no koe massugu na manazashi wo
Itsumade mo wasurenai
Ima demo kitto toudai no you ni watashi tachi wo terashiteru
Mayotta toki hagureta toki michi ga mienai toki
Zen to aku no fushime ni sotto anata no kokoro ni kare wa ikitsuzukeru"
Pater noster
Doujou ga hageshiku unazuki hakushu ga okori
Shinjitsu ga risei no mimimoto de itta
"watashi mo musuko ga ita no
Kibou ga inaku nattemo kare wa ima demo
Minna no naka de ikiteiru"
Furokuro ga nakiyande tobitatta koro
Asamoya wo kakiwake nagara taiyou ga deta
The call of an owl warns of "death"
Darkness rips wounds apart and calls on the full moon
From believers and unbelievers to the Father
Everyone's dressed in mourning clothes and listening to the wind
This evening will be Moral's funeral
Pater Noster (Our Father)
The falling stars are heaven's tears, the trees' moaning rings throughout the woods
The lake passes on the sorrow from its surface to the wind
The wind that calls and leads everyone to the funeral hall
This evening will be Moral's funeral
Love is seated in front
Beside which, Philosophy chews on his cigarette deep in thought
Pride and Devotion sits right behind
Deep in conversation with serious faces
No one could hide their shock
Pater Noster
The still-young Innocence, lead by Wisdom in hand
Offers a white rose to the casket
Reason stands from her seat and lifts up her black veil
Slowly beginning her speech at the end of the ceremony
"My son's sudden departure still leaves my
heart in confusion
I'll never forget his resonating voice and honest eyes
I'm sure, even now, he's shining on us like a lighthouse
When we are lost, when we stray and when we can't see the path
He lives on in your heart, at the turning point of good and evil"
Pater Noster
Sympathy nods furiously as the clapping rings
Truth whispers into Reason's ears
"I once had a son
Even though Hope has left us,
He still lives on in everyone"
When the owl stops its call and flew away
The sun rises amidst the morning mist
Перевод песни
Fukurou no nakigoe ha "shi" no keihou de
Ями га кидзугути во хираите мангэцу во дасу
Синдзя кара фушинджиша синпу тачи сделал
Mofuku wo kite kaze no koe ni mimi wo sumashita
Koyoi wa moraru no soushiki da
Pater Noster
Нагаребоши ва сора но намида киги но оэцу га мори ни хибику
Mizuumi wa hiai wo mina wo wataru kaze wo tsutae
Sono kaze ga minna wo sougiba e yonda
Koyoi wa moraru no soushiki da
Mae no hou ni ai ga suwari sono tonari niwa
Tetsugaku ga tabako wo kuwae omoi ni fukeru
Puraido to kenshin wa sono maushiro de
Якени синкоку на као во сите ханашикондеру
Dare mo ga douyou wo kakusenai
Pater Noster
Chie ni te wo hikareta mada osanai muku ga
Hitsugi no naka ni shiroi bara wo nagekomu to
Risei ga seki wo tatte koroi be-ru wo makuri
Shiki no saigo ni minna no mae de yukkuri to katarihajimeta
"musuko to no totsuzen no wakare ni watashi wa ima
Kokoro wo midashiteiru
Ринтошита каре но коэ массагу на манадзаши во
Itsumade mo wasurenai
Ima demo kitto toudai no you ni watashi tachi wo terashiteru
Майотта токи хагурета токи мичи га миенай токи
Zen to aku no fushime ni sotto anata no kokoro ni kare wa ikitsuzukeru "
Pater Noster
Doujou ga hageshiku unazuki hakushu ga okori
Shinjitsu ga risei no mimimoto de itta
"ваташи мо мусуко га ита нет
Kibou ga inaku nattemo kare wa ima demo
Минна но нака де икитейру "
Фурокуро га накиянде тобитатта коро
Asamoya wo kakiwake nagara taiyou ga deta
Крик совы предупреждает о «смерти»
Тьма разрывает раны и призывает полную луну
От верующих и неверующих к Отцу
Все одеты в траурные одежды и слушают ветер
В этот вечер будут похороны Морала
Патер Ностер (Отче наш)
Падающие звезды - это слезы небес, стонущие кольца деревьев в лесу
Озеро переносит печаль с поверхности на ветер
Ветер, который зовет и ведет всех в похоронный зал
В этот вечер будут похороны Морала
Любовь сидит впереди
Кроме того, Философия грызет сигарету в задумчивости.
Гордость и преданность прямо позади
Глубоко в разговоре с серьезными лицами
Никто не мог скрыть своего шока
Патер Ностер
Еще молодая Невинность, ведомая мудростью в руке
Предлагает белую розу шкатулке
Разум встает со своего места и приподнимает черную вуаль
Медленно начиная свою речь в конце церемонии
"Внезапный отъезд моего сына все еще оставляет мне
сердце в замешательстве
Я никогда не забуду его звонкий голос и честные глаза
Я уверен, что даже сейчас он светит на нас, как маяк
Когда мы заблудились, когда мы сбились с пути и когда не видим пути
Он живет в твоем сердце на переломе добра и зла "
Патер Ностер
Сочувствие яростно кивает, когда звенит аплодисменты
Истина шепчет в уши Разума
"У меня когда-то был сын
Хотя надежда оставила нас,
Он все еще живет в каждом "
Когда сова перестает кричать и улетает
Солнце встает среди утреннего тумана
Смотрите также: