Текст песни Anna German - Taka prawda nieprawdziwa
- Исполнитель: Anna German
- Название песни: Taka prawda nieprawdziwa
- Дата добавления: 14.08.2020 | 08:40:16
- Просмотров: 138
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
M. Sart – J. Ficowski, Orkiestra Polskiego Radia, dyr. S. RachonGwiazdę ci dam od deszczu mokrą
co w trawę spadła, pojedźmy tam
za snu widnokrąg, na dno zwierciadla
i jeszcze dalej jeszcze dalej
przez noc karetą, cztery zielone konie
ale nie pytaj gdzie to,
Taka prawda nieprawdziwa,
która się kłamstwem nie nazywa
Ten kto jej nie zna od żadnej jawy
się nie dowie jak świecą gwiazdy
spod mych powiek choć noc bezgwiezdna
To taka prawda nieprawdziwa,
która się kłamstwem nie nazywa
stworzona przez nas...
Barwą zachodu cie napoję
jak starym winem będziemy pili je
oboje w czarną gopdzinę
Zielone konie nas poniosą
nocą szeroką, a ty zaufaj im
jak losom nie pytaj dokąd,
Taka prawda nieprawdziwa,
która się kłamstwem nie nazywa
Ten kto jej nie zna od żadnej jawy
się nie dowie jak świecą gwiazdy
spod mych powiek choć noc bezgwiezdna
To taka prawda nieprawdziwa,
która się kłamstwem nie nazywa
stworzona przez nas...
Choćby odeszły od nas nawet
dwa nasze cienie, ędziemy szli
przez ptaków wrzawę i gwiazd milczenie
We wszystkie cztery świata strony
we dwoje wszędzie,
ja nieprawdziwa
ty zmyślony w sennej legendzie
To taka prawda nieprawdziwa,
która się kłamstwem nie nazywa
Ten kto jej nie zna od żadnej jawy
się nie dowie jak świecą gwiazdy
spod mych powiek choć noc bezgwiezdna
To taka prawda nieprawdziwa,
która się kłamstwem nie nazywa
stworzona przez nas...
Перевод песни
М. Сарт - Я. Фицовски, Оркестр Польского радио, дир. С. РэчонЯ дам тебе дождевую звезду мокрую
что упало в траву, пойдем туда
горизонт сна, до дна зеркала
и даже дальше
ночью в карете четыре зеленых коня
но не спрашивай где это
Это не правда
что не называется ложью
Тот, кто не знает ее ни в какой реальности
не будет знать, как сияют звезды
из-под век сквозь беззвездную ночь
Это так неправда
что не называется ложью
создано нами ...
Я подарю тебе цвет заката
мы выпьем их старым вином
они оба в темноте
Зеленые лошади понесут нас
широкая ночь, и ты им доверяешь
не спрашивай судьбу куда,
Это не правда
что не называется ложью
Тот, кто не знает ее ни в какой реальности
не будет знать, как сияют звезды
из-под век сквозь беззвездную ночь
Это так неправда
что не называется ложью
создано нами ...
Даже если они даже оставили нас
наши две тени, мы пойдем
тишина сквозь птицы и звезды
Во всех четырех сторонах света
мы двое везде
Я не настоящий
Вы придумали легенду мечты
Это так неправда
что не называется ложью
Тот, кто не знает ее ни в какой реальности
не будет знать, как сияют звезды
из-под век сквозь беззвездную ночь
Это так неправда
что не называется ложью
создано нами ...