Текст песни Anni-Frid Lyngstad - En ledig dag
- Исполнитель: Anni-Frid Lyngstad
- Название песни: En ledig dag
- Дата добавления: 05.01.2020 | 03:02:02
- Просмотров: 274
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Anni-Frid Lyngstad — En Ledig DagВыходной
Det var en ledig dag
Så fylld av välbehag
Jag gick i solen, kände värmen
Jag var glad
Från havet kom musik
Till varje liten vik
Это был выходной
Полный удовольствия
Я шла на солнце, чувствуя тепло
Мне было весело
С моря доносилась музыка
До каждой маленькой бухты
Just denna sköna dag
En härlig, ledig dag
Jag gick på stranden, kände sanden
Varm och skön
En båt med segel
Låg och väntade på mig
Лишь тот прекрасный день
Чудесный выходной
Я шла по берегу, чувствуя песок
Тёплый и красивый
Лодка под парусом
Лежала и ждала меня
Lekfullt, lätt jag såg
Varje liten våg
Dansande mot strand
Den stund vi fann
Я легко видела
Как каждая разыгравшаяся маленькая волна
Танцевала к берегу
Когда мы обрели друг друга
Å, det var en ledig dag
Helt plötsligt mindes jag
Hur du och jag en gång
Från världen styrde bort
О, это был выходной
Совсем внезапно я вспомнила
Как мы с тобой однажды
Направили лодку от всего мира
Tänk så skönt att minnas än vårt svärmeri
En dag vid havet, så skön
Как приятно вспомнить нашу любовь
В тот день у моря, такой прекрасный день.
Перевод песни
Anni-Frid Lyngstad - En Ledig DagOutput
Det var en ledig dag
Så fylld av välbehag
Jag gick i solen, kände värmen
Jag var glad
Från havet kom musik
Till varje liten vik
It was a day off
Full of pleasure
I walked in the sun, feeling warm
I had fun
From the sea came the music
To every little bay
Just denna sköna dag
En härlig, ledig dag
Jag gick på stranden, kände sanden
Varm och skön
En båt med segel
Låg och väntade på mig
Only that beautiful day
Wonderful weekend
I walked along the shore, feeling the sand
Warm and beautiful
Sail boat
Lying and waiting for me
Lekfullt, lätt jag såg
Varje liten våg
Dansande mot strand
Den stund vi fann
I easily saw
Like every little wave playing out
Danced to the shore
When we found each other
Å, det var en ledig dag
Helt plötsligt mindes jag
Hur du och jag en gång
Från världen styrde bort
Oh it was a day off
All of a sudden I remembered
How are you and I once
Sent a boat from around the world
Tänk så skönt att minnas än vårt svärmeri
En dag vid havet, så skön
How nice to remember our love
That day by the sea, such a beautiful day.