Текст песни Annie Villeneuve - Le Desamour
- Исполнитель: Annie Villeneuve
- Название песни: Le Desamour
- Дата добавления: 21.01.2020 | 22:50:03
- Просмотров: 233
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Проснувшись этим утром в почти не смятой постели,Я растягиваю свое одиночество до первой чашки кофе.
Ни записки на столе, ни цветов, ни солнца,
Ни одного милого жеста, чтобы утешить меня.
Мы думали, что мы другие,
Что нам не грозит надоесть друг другу,
А в итоге, как и другие, теряем высоту.
Конец любви, конец любви,
Угасание страсти день за днем
От избытка до отсутствия, когда чувства прошли.
Конец любви, конец любви,
В его взгляде уже не увидеть свет,
Не узнать ни себя, ни нас.
Проснувшись этим утром, не говоря «я люблю тебя»
Забыв обнять меня, ты почти не смотришь на меня,
Спеша покинуть меня, ты стремительно уходишь
Посреди вспышки гнева, который ты обрушил на меня.
Конец любви, конец любви,
Угасание страсти день за днем
От избытка до отсутствия, когда чувства прошли.
Конец любви, конец любви,
В его взгляде уже не увидеть свет,
Не узнать ни себя, ни нас.
Мы всегда думаем, что мы другие,
Даже если все заранее обречено на поражение.
Конец любви, конец любви,
Угасание страсти день за днем
От избытка до отсутствия, когда чувства прошли.
Конец любви, конец любви,
В его взгляде уже не увидеть свет,
Не узнать ни себя, ни нас.
Перевод песни
Waking up this morning in a barely crumpled bed,I stretch my loneliness to the first cup of coffee.
No notes on the table, no flowers, no sun,
Not a single sweet gesture to comfort me.
We thought we were different
That we don’t threaten to bother each other,
But in the end, like others, we lose height.
The end of love, the end of love
Fading of passion day after day
From excess to absence when feelings have passed.
The end of love, the end of love
In his gaze no longer see the light
Do not recognize yourself or us.
Waking up this morning without saying “I love you”
Forgetting to hug me, you hardly look at me
Hurrying to leave me, you are rapidly leaving
In the midst of the outburst of anger that you rained down on me.
The end of love, the end of love
Fading of passion day after day
From excess to absence when feelings have passed.
The end of love, the end of love
In his gaze no longer see the light
Do not recognize yourself or us.
We always think we are different
Even if everything is doomed to defeat in advance.
The end of love, the end of love
Fading of passion day after day
From excess to absence when feelings have passed.
The end of love, the end of love
In his gaze no longer see the light
Do not recognize yourself or us.