Текст песни
Иду я как-то на свидание к своей любимой девушке, а на встречу мне человек в капюшоне. Попросил у меня рубль. "Окай, сейчас будет тебе рубль!" - отвечаю я и засовываю руку в боковой карман своих новеньких джинсов. Ладонь моя медленно движется внутри кармана. За пару секунд она достигает дна, но вместо монеты там обнаруживается дырка. Тогда я засовываю руку в дыру кармана и продолжаю ощупывать дальше. Моя рука уже в штанине на уровне колена, а я все продолжаю двигаться ниже. Вот уже через карман и брючину я достал ладонью до земли. Тогда я начинаю копать, засовываю руку в землю все глубже и глубже. Я понимаю, что там монету искать бессмысленно, но уже не могу остановиться. Земля вокруг руки со временем становится все теплее и теплее. Все горячее и горячее. Уже прошло много часов, а я все копал - жар стал просто невыносимый. Наверно я просунул руку до самого ядра Земли, а может быть до ада. Я чувствую, как плоть слезает с моей кисти, оголяя кости, но я продолжаю тянуть руку вниз. К концу дня я почувствовал, что копать больше не нужно. Я вздохнул с облегчением. Вдруг что-то холодное коснулось моей ладони. Я сжал кулак и быстро выдернул руку. Она моментальна пронеслась сквозь землю, жар адского пекла, еще землю, брючину и дырку в кармане. Я открыл ладонь и увидел монетку 10йен. Человек в капюшоне сказал, что ему она не нужна. Девушка меня потом бросила.
Перевод песни
I somehow go on a date to my beloved girlfriend, and to meet me a man in a hood. He asked me for a ruble. "Okay, now you will have a ruble!" I answer and put my hand in the side pocket of my brand new jeans. My palm moves slowly inside the pocket. In a couple of seconds it reaches the bottom, but instead of a coin, a hole is found there. Then I put my hand in the hole in my pocket and continue to feel further. My arm is already in the leg at the knee level, and I continue to move lower. Already through my pocket and trouser leg I reached the ground with my palm. Then I start digging, I put my hand into the ground deeper and deeper. I understand that there is no point in looking for a coin, but I can no longer stop. The earth around the arm becomes warmer and warmer over time. Everything is hotter and hotter. Many hours have already passed, and I was digging everything - the heat became simply unbearable. I guess I put my hand to the very core of the Earth, and maybe to hell. I can feel the flesh peeling off my brush, exposing the bones, but I continue to pull my hand down. By the end of the day, I felt that I no longer needed to dig. I breathed a sigh of relief. Suddenly, something cold touched my palm. I clenched my fist and quickly pulled out my hand. She instantly swept through the earth, the heat of hellish hell, still the earth, leg and hole in her pocket. I opened my palm and saw a 10yen coin. The man in the hood said that he did not need her. The girl then left me.
Официальное видео
Смотрите также:
