Текст песни Antoine Villoutreix - Le train de la vie
- Исполнитель: Antoine Villoutreix
- Название песни: Le train de la vie
- Дата добавления: 01.08.2026 | 00:58:06
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
J’ suis dans un train, le train de la vieMême si, enfin, des fois j’ l’oublie
Je me demande quelles études j’ pourrais faire
Gagner de la thune, plus m’en défaire
J’aimerais être riche et puissant
Et puis me foutre des médisants
J’aimerais un métier épuisant
Et perdre ma vie en la gagnant
Mais enfin, soudain, j’ai un doute
Je me dis : « peut-être que j’ fais fausse route ? »
Tous ces gens qui traînent dans la rue
Mériteraient p’t-être d’être entendus ?
Que quelqu’un pense un peu à eux
Tous ceux qui sont riches et chanceux
Car la vie n’est qu’une question de chance
Et ça, quoi que les gens en pensent
Car la vie n’est qu’une question de chance
Et ça, quoi que les gens en pensent
J’ suis dans un train, le train de la vie
Même si, enfin, des fois j’ l’oublie
Mais putain j’sens qu’il y a le temps qui passe
Qu’après toutes ces années j’ me lasse
J’ai toujours rien fait d’ passionnant
À part gagner bien plus d’argent
Mais j’me répète que c’est comme ça
Que j’ai réussi si j’en suis là !
Mais enfin, soudain, j’ai un doute
Je me dis : « peut-être que j’ fais fausse route ? »
Tous ces gens qui traînent dans la rue
Mériteraient p’t-être d’être entendus ?
Que quelqu’un pense un peu à eux
Tous ceux qui sont riches et chanceux
Car la vie n’est qu’une question de chance
Et ça, quoi que les gens en pensent
Car la vie n’est qu’une question de chance
Et ça, quoi que les gens en pensent
J’ suis dans un train, le train de la vie
Même si, enfin, des fois j’ l’oublie
Alors, j’essaie d’ouvrir les yeux
Dans la ville tout est lumineux
Ça m’éblouie mais j’ persévère
Et soudain, j’ vois toute la misère
Je cours vers ces gens démunis
C’est la première fois qu’on m’ sourit
Перевод песни
Я в поезде, поезде жизниДаже если, наконец, иногда я об этом забываю
Интересно, какие исследования я мог бы сделать
Зарабатывайте деньги, а не избавляйтесь от них
Я хотел бы быть богатым и влиятельным
И тогда меня не волнуют клеветники
Я хотел бы изнурительную работу
И потерять свою жизнь, выиграв ее.
Но наконец, вдруг у меня появилось сомнение
Я говорю себе: «Может быть, я на неправильном пути?»
Все эти люди тусуются на улице
Возможно, заслуживают того, чтобы быть услышанными?
Кто-то думает о них немного
Все те, кто богат и удачлив
Потому что жизнь - это всего лишь вопрос удачи
И что бы люди ни думали
Потому что жизнь - это всего лишь вопрос удачи
И что бы люди ни думали
Я в поезде, поезде жизни
Даже если, наконец, иногда я об этом забываю
Но, черт возьми, я чувствую, что время идет.
Что после всех этих лет я устаю
Я до сих пор не сделал ничего интересного
Помимо зарабатывания гораздо большего количества денег
Но я повторяю себе, что это так
Что я добился успеха, если я там!
Но наконец, вдруг у меня появилось сомнение
Я говорю себе: «Может быть, я на неправильном пути?»
Все эти люди тусуются на улице
Возможно, заслуживают того, чтобы быть услышанными?
Кто-то думает о них немного
Все те, кто богат и удачлив
Потому что жизнь - это всего лишь вопрос удачи
И что бы люди ни думали
Потому что жизнь - это всего лишь вопрос удачи
И что бы люди ни думали
Я в поезде, поезде жизни
Даже если, наконец, иногда я об этом забываю
Поэтому я пытаюсь открыть глаза
В городе все ярко
Меня это ослепляет, но я упорствую
И вдруг я вижу все страдания
Я бегу навстречу этим обездоленным людям
Это первый раз, когда мне кто-то улыбнулся