Текст песни
Только лишь с тобой я чувствую, что я есть.
Это время как песок утекает, утекает.
Разбивай мою любовь,
Оставь лишь многоточия, сердце в клочья.
Оставляя всех вокруг у берегов и недобрых вьюг,
Мы падаем словно дождь, убегаем, убегаем.
Почему по телу дрожь?
Я чувствую, что тебя здесь нет, в моем сердце нет.
Мы с тобою водопады,
Рушатся вокруг города.
Нет для любви преграды,
Когда я твой, когда ты моя.
Мы с тобою водопады,
Рушатся вокруг города.
Нет для любви преграды,
Когда я твой, когда ты моя.
Мы, как водопады падаем, ломая мечты.
Рушим города, оставив за собой лишь пыль.
Разводные мосты, где только я и ты.
Оставаться с тобой, лишь бы тебя любить.
Ты знаешь, время не властно, быть с тобою опасно,
Вновь оказаться там, где не был и тебе признаться.
Но ты же знаешь меня и все поймёшь без слов,
Мы с тобою водопады, но взлетаем вновь.
Растворяясь в тишине, надеюсь, что это лишь во сне.
Безумие и пустота, я теряю, я теряюсь.
Держи меня, не отпускай, я чувствую,
Что с тобой сейчас в моих мыслях рай.
Мы с тобою водопады.
Когда я твой, только твой,
Когда я твоя - ты моя,
Когда я твоя.
Мы с тобою водопады.
Нет для любви преграды,
Когда я твой, когда я твоя.
Я тобою болен, ты мой свет в темноте.
Каждый день живу как новый,
Каждый день как не в себе.
Я давно уже не тот, а та давно не та.
Водопады падают, размыв все берега.
Ты читаешь мысли, разгадав меня без слов.
Мы как Бонни и Клайд- чистая любовь.
Чистая любовь между нами вновь.
Перевод песни
Only with you do I feel like I exist.
This time, like sand, flows away, flows away.
Shatter my love,
Leave only ellipses, my heart in tatters.
Leaving everyone around me at the shores and unkind blizzards,
We fall like rain, running away, running away.
Why is my body shaking?
I feel like you're not here, not in my heart.
You and I are waterfalls,
Collapsing around the city.
There's no barrier to love,
When I'm yours, when you're mine.
You and I are waterfalls,
Collapsing around the city.
There's no barrier to love,
When I'm yours, when you're mine.
We, like waterfalls, fall, shattering dreams.
We destroy cities, leaving only dust behind.
Drawbridges, where only you and I are.
To stay with you, just to love you.
You know, time has no power, being with you is dangerous,
To find myself again in a place I've never been before and to confess to you.
But you know me and you'll understand everything without words,
We are like waterfalls, but we soar again.
Dissolving into silence, I hope it's only a dream.
Madness and emptiness, I'm losing, I'm lost.
Hold me, don't let go, I feel,
That with you now, paradise is in my thoughts.
We are like waterfalls.
When I'm yours, only yours,
When I'm yours, you're mine,
When I'm yours.
We are like waterfalls.
There are no barriers to love,
When I'm yours, when I'm yours.
I'm sick of you, you're my light in the darkness.
Every day I live like a new one,
Every day I feel like I'm not myself.
I haven't been the same for a long time, and she hasn't been the same for a long time.
Waterfalls tumble, washing away all the banks.
You read my mind, understanding me without words.
We are like Bonnie and Clyde—pure love.
Pure love between us again.