Текст песни Antone Ciosi - песня Интербригады - Ay Carmela
- Исполнитель: Antone Ciosi - песня Интербригады
- Название песни: Ay Carmela
- Дата добавления: 05.04.2021 | 21:34:07
- Просмотров: 147
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Viva la Quince BrigadaViva la Quince Brigada,
rumba la rumba la rumba la.
Viva la Quince Brigada,
rumba la rumba la rumba la
que se ha cubierto de gloria,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
que se ha cubierto de gloria,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
Luchamos contra los moros,
rumba la rumba la rumba la.
Luchamos contra los moros,
rumba la rumba la rumba la
mercenarios y fascistas,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
mercenarios y fascistas,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
Solo es nuestro deseo,
rumba la rumba la rumba la.
Solo es nuestro deseo,
rumba la rumba la rumba la
acabar con el fascismo,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
acabar con el fascismo,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
En los frentes de Jarama,
rumba la rumba la rumba la.
En los frentes de Jarama,
rumba la rumba la rumba la
no tenemos ni aviones, ni tanques ni cañones,
¡Ay Carmela!
no tenemos ni aviones, ni tanques ni cañones,
¡Ay Carmela!
Ya salimos de España,
rumba la rumba la rumba la.
Ya salimos de España,
rumba la rumba la rumba la
a luchar en otros frentes,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
a luchar en otros frentes,
¡Ay Carmela! ¡Ay Carmela!
Ай, Кармела!
Да здравствует 15-ая бригада,
Румба-ла румба-ла румба-ла
Да здравствует 15-ая бригада,
Румба-ла румба-ла румба-ла
Которая себя покрыла славой,
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Которая себя покрыла славой.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Мы сражаемся с маврами,
Румба-ла румба-ла румба-ла
Мы сражаемся с маврами,
Румба-ла румба-ла румба-ла
Легионерами и фашистами
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Легионерами и фашистами.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
На Гандесском фронте,
Румба-ла румба-ла румба-ла
На Гандесском фронте,
Румба-ла румба-ла румба-ла
У нас нет боеприпасов,
Ни танков, ни пушек.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
У нас нет боеприпасов,
Ни танков, ни пушек.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Нo бомбы бессильны
Румба-ла румба-ла румба-ла
Нo бомбы бессильны
Румба-ла румба-ла румба-ла
Против отважных сердец.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Против отважных сердец.
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Наше единственное желание:
Румба-ла румба-ла румба-ла
Наше единственное желание:
Румба-ла румба-ла румба-ла
Покончить с фашизмом!
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Покончить с фашизмом!
Ай, Кармела! Ай, Кармела!
Перевод песни
Да здравствует пятнадцать бригадыДавно живи пятнадцатью бригадой,
Rumba Rumba La Rumba La.
Давно живи пятнадцатью бригадой,
Rumba La Rumba La Rumba La
Это было покрыто славой,
AY CARMELA! AY CARMELA!
Это было покрыто славой,
AY CARMELA! AY CARMELA!
Мы боремся против мавров,
Rumba Rumba La Rumba La.
Мы боремся против мавров,
Rumba La Rumba La Rumba La
наемники и фашисты,
AY CARMELA! AY CARMELA!
наемники и фашисты,
AY CARMELA! AY CARMELA!
Это просто наше желание,
Rumba Rumba La Rumba La.
Это просто наше желание,
Rumba La Rumba La Rumba La
в конечном итоге фашизм,
AY CARMELA! AY CARMELA!
в конечном итоге фашизм,
AY CARMELA! AY CARMELA!
На фронтах Ярамы,
Rumba Rumba La Rumba La.
На фронтах Ярамы,
Rumba La Rumba La Rumba La
У нас нет самолетов, ни танков или каньонов,
AY CARMELA!
У нас нет самолетов, ни танков или каньонов,
AY CARMELA!
Мы уже покинули Испанию,
Rumba Rumba La Rumba La.
Мы уже покинули Испанию,
Rumba La Rumba La Rumba La
бороться на других фронтах,
AY CARMELA! AY CARMELA!
бороться на других фронтах,
AY CARMELA! AY CARMELA!
Ай, кармела!
ДА ЗДРАВСТВУЕТ 15-АЯ БРИГА,
РУМБА-ЛА РОМБА-ЛА РУМБА-ЛА
ДА ЗДРАВСТВУЕТ 15-АЯ БРИГА,
РУМБА-ЛА РОМБА-ЛА РУМБА-ЛА
Которая СЕЯ ПОКРЫЛА СЛАЙВОЙ,
Ай, кармела! Ай, кармела!
Которая СЕЯ ПОКРЫЛА СЛАЙВОЙ.
Ай, кармела! Ай, кармела!
МИ СРАЖАМСЬ С МВРАМИ,
РУМБА-ЛА РОМБА-ЛА РУМБА-ЛА
МИ СРАЖАМСЬ С МВРАМИ,
РУМБА-ЛА РОМБА-ЛА РУМБА-ЛА
Легионерами и фашистами.
Ай, кармела! Ай, кармела!
Легионерами и фашистами.
Ай, кармела! Ай, кармела!
На Гандесском Фронте,
РУМБА-ЛА РОМБА-ЛА РУМБА-ЛА
На Гандесском Фронте,
РУМБА-ЛА РОМБА-ЛА РУМБА-ЛА
У нас нет боеприпасов,
НИ Танков, Ни Пушек.
Ай, кармела! Ай, кармела!
У нас нет боеприпасов,
НИ Танков, Ни Пушек.
Ай, кармела! Ай, кармела!
НО бомбы БЕССИЛЬНО.
РУМБА-ЛА РОМБА-ЛА РУМБА-ЛА
НО бомбы БЕССИЛЬНО.
РУМБА-ЛА РОМБА-ЛА РУМБА-ЛА
Протв отважных сердец.
Ай, кармела! Ай, кармела!
Протв отважных сердец.
Ай, кармела! Ай, кармела!
Наше едензмное желание:
РУМБА-ЛА РОМБА-ЛА РУМБА-ЛА
Наше едензмное желание:
РУМБА-ЛА РОМБА-ЛА РУМБА-ЛА
ПоКОНЧИТЬ С ФАШИЗМОМ!
Ай, кармела! Ай, кармела!
ПоКОНЧИТЬ С ФАШИЗМОМ!
Ай, кармела! Ай, кармела!