Текст песни
[Antonia:]
Bad girls and the good boys.
That's me, and youuu.
Two hearts, different worlds.
That's me, and youuu.
Ooh oh oh, I keep trying.
Oooh oh oh, if you're trying along.
Oooh oh oh, I'm tryna tell you.
Let it go, I think you'd better.
Beware of those wild horses.
Some hearts, they can't be tamed,
Can't be tamed!
Go ahead and built your fences.
Somehow I still escape, still escape!
In the night, we are raising hearts.
In the light, we are miles apart.
Beware of those wild horses.
You watch them run away, run away!
[Jay Sean:]
Yeah yeeea,
Our love you can't control,
That's me, and youuu.
Your love trying to be own.
That's me, and youuu.
[Both:]
Ooh oh oh, I keep trying.
Oooh oh oh, if you're trying along.
Oooh oh oh, I'm tryna tell you.
Let it go, I think you'd better.
Beware of those wild horses.
Some hearts, they can't be tamed,
Can't be tamed!
Go ahead and built your fences.
Somehow I still escape, still escape!
In the night, we are raising hearts.
In the light, we are miles apart.
Beware of those wild horses.
You watch them run away, run away.
[Antonia:]
Why'd you're always looking for someone to save ?!
[Jay Sean:]
Why's you're always wanna do things the hard way?!
[Antonia:]
You can change the person, but people don't change!!
[Jay Sean:]
Why's you're always wanna do things the hard way?!
[Both:]
Ooooh, beware of those wild horses.
Some hearts, they can't be tamed,
Can't be tamed!
Go ahead and built your fences.
Somehow I still escape, still escape!
In the night, we are raising hearts.
In the light, we are miles apart.
Beware of those wild horses.
You watch them run away, run away!
__________________________________________
Яркая девочка и крутой парень, –
Вот кто мы с тобой!
Два сердца, такие разные, –
Вот кто мы с тобой!
О, о, о-о, я пытаюсь сохранить,
О, о, о-о, то, что ты пытаешься разрушить!
О, о, о-о, я пытаюсь сказать тебе, –
Пусть всё идёт своим путём, мне кажется, ты можешь стать лучше!
[Припев:]
Берегись диких лошадей!
Некоторые сердца нельзя приручить, нельзя приручить!
Давай, строй свои ограждения -
Мне всё равно удастся вырваться на свободу!
Ночами мы парим в небесах,
Днём нас разделяют тысячи миль!
Берегись диких лошадей,
Ты увидишь, как они уносятся прочь, уносятся прочь, эй!
Да, да-а-а!
Наша любовь – это то, что тебе неподвластно,
Вот что у нас с тобой!
Твоя любовь – это попытка стать взрослее,
Вот что у нас с тобой!
О, о, о-о, я пытаюсь сохранить,
О, о, о-о, то, что ты пытаешься разрушить!
О, о, о-о, я пытаюсь сказать тебе, –
Пусть всё идёт своим путём, мне кажется, ты можешь стать лучше!
[Припев:]
Берегись диких лошадей!
Некоторые сердца нельзя приручить, нельзя приручить!
Давай, строй свои ограждения -
Мне всё равно удастся вырваться на свободу!
Ночами мы парим в небесах,
Днём нас разделяют тысячи миль!
Берегись диких лошадей,
Ты увидишь, как они уносятся прочь, уносятся прочь, эй!
[Antonia:] Почему ты всегда пытаешься кого-то опекать?!
[Jay Sean:] Почему ты всегда всё усложняешь?!
[Antonia:] Ты можешь изменить человека, но человечество не изменится!!
[Jay Sean:] Почему ты всегда всё усложняешь?!
[Припев:]
О-о-о, берегись диких лошадей!
Некоторые сердца нельзя приручить, нельзя приручить!
Давай, строй свои ограждения -
Мне всё равно удастся вырваться на свободу!
Ночами мы парим в небесах,
Днём нас разделяют тысячи миль!
Берегись диких лошадей,
Ты увидишь, как они уносятся проч
Перевод песни
[Antonia:]
Bad girls and the good boys.
That's me, and youuu.
Two hearts, different worlds.
That's me, and youuu.
Ooh oh oh, I keep trying.
Oooh oh oh, if you're trying along.
Oooh oh oh, I'm tryna tell you.
Let it go, I think you'd better.
Beware of those wild horses.
Some hearts, they can't be tamed,
Can't be tamed!
Go ahead and built your fences.
Somehow I still escape, still escape!
In the night, we are raising hearts.
In the light, we are miles apart.
Beware of those wild horses.
You watch them run away, run away!
[Jay Sean:]
Yeah yeeea,
Our love you can't control,
That's me, and youuu.
Your love trying to be own.
That's me, and youuu.
[Both:]
Ooh oh oh, I keep trying.
Oooh oh oh, if you're trying along.
Oooh oh oh, I'm tryna tell you.
Let it go, I think you'd better.
Beware of those wild horses.
Some hearts, they can't be tamed,
Can't be tamed!
Go ahead and built your fences.
Somehow I still escape, still escape!
In the night, we are raising hearts.
In the light, we are miles apart.
Beware of those wild horses.
You watch them run away, run away.
[Antonia:]
Why'd you're always looking for someone to save ?!
[Jay Sean:]
Why's you're always wanna do things the hard way?!
[Antonia:]
You can change the person, but people don't change!!
[Jay Sean:]
Why's you're always wanna do things the hard way?!
[Both:]
Ooooh, beware of those wild horses.
Some hearts, they can't be tamed,
Can't be tamed!
Go ahead and built your fences.
Somehow I still escape, still escape!
In the night, we are raising hearts.
In the light, we are miles apart.
Beware of those wild horses.
You watch them run away, run away!
__________________________________________
Яркая девочка и крутой парень, –
Вот кто мы с тобой!
Два сердца, такие разные, –
Вот кто мы с тобой!
О, о, о-о, я пытаюсь сохранить,
О, о, о-о, то, что ты пытаешься разрушить!
О, о, о-о, я пытаюсь сказать тебе, –
Пусть всё идёт своим путём, мне кажется, ты можешь стать лучше!
[Припев:]
Берегись диких лошадей!
Некоторые сердца нельзя приручить, нельзя приручить!
Давай, строй свои ограждения -
Мне всё равно удастся вырваться на свободу!
Ночами мы парим в небесах,
Днём нас разделяют тысячи миль!
Берегись диких лошадей,
Ты увидишь, как они уносятся прочь, уносятся прочь, эй!
Да, да-а-а!
Наша любовь – это то, что тебе неподвластно,
Вот что у нас с тобой!
Твоя любовь – это попытка стать взрослее,
Вот что у нас с тобой!
О, о, о-о, я пытаюсь сохранить,
О, о, о-о, то, что ты пытаешься разрушить!
О, о, о-о, я пытаюсь сказать тебе, –
Пусть всё идёт своим путём, мне кажется, ты можешь стать лучше!
[Припев:]
Берегись диких лошадей!
Некоторые сердца нельзя приручить, нельзя приручить!
Давай, строй свои ограждения -
Мне всё равно удастся вырваться на свободу!
Ночами мы парим в небесах,
Днём нас разделяют тысячи миль!
Берегись диких лошадей,
Ты увидишь, как они уносятся прочь, уносятся прочь, эй!
[Antonia:] Почему ты всегда пытаешься кого-то опекать?!
[Jay Sean:] Почему ты всегда всё усложняешь?!
[Antonia:] Ты можешь изменить человека, но человечество не изменится!!
[Jay Sean:] Почему ты всегда всё усложняешь?!
[Припев:]
О-о-о, берегись диких лошадей!
Некоторые сердца нельзя приручить, нельзя приручить!
Давай, строй свои ограждения -
Мне всё равно удастся вырваться на свободу!
Ночами мы парим в небесах,
Днём нас разделяют тысячи миль!
Берегись диких лошадей,
Ты увидишь, как они уносятся проч