Текст песни AppleJack - Все что хотела сказать
- Исполнитель: AppleJack
- Название песни: Все что хотела сказать
- Дата добавления: 26.05.2019 | 02:15:50
- Просмотров: 239
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Иногда я забываю, кто я есть на самом делеВсе, потому что когда-то меня сильно задели.
Сейчас мне кажется, что никому я не нужна
Наверное, у меня опять депрессия.
Опять иду на улицу гулять одна,
Опять меня пугают мрачные тени.
Наверное, они такие же, как я
Наверное, их тоже когда-то задели.
Меня волнует, много ли таких теней.
Таких людей, которых как бы ни существует.
Которые только и слышат кучи сплетней,
О которых, никто даже не тоскует.
Не любят ли их так же, как и меня
И верят, ли они судьбе неудачи маня?
И просят ли они у Бога благословенья,
И плывет ли в их снах река забвения?
Припев:
Ну почему жизнь была несправедлива,
У некоторых ведь она так красива.
А у меня она необычная.
Слишком критичная и истеричная.
II куплет:
Эта смертельная скука не дает мне уснуть
Мне хочется просто взять и в реке утонуть.
Кругом только толпы, критикующее стадо,
Ваших советов мне не очень как бы надо.
Я сама решаю, как мне быть и что мне делать,
И в моей жизни вы не чего не сможете сделать.
Я без вас обхожусь, когда мне очень плохо,
Вот такая вот у нас сейчас эпоха.
Да, иногда, мне действительно одиноко,
Но я не обращаюсь со всеми жестоко.
Да я не обладаю силами пророка,
Но я прекрасно вижу, где хватает порока.
Я могу любить, но не так как все
И не часто обращаюсь к пустой болтовне.
Просто в последнее время меня все бесит
Наверное, уже пора мысли взвесить.
Перевод песни
Sometimes I forget who I really amThat's because once I was hit hard.
Now it seems to me that nobody needs me
I guess I'm having depression again.
Again I’m going out for a walk alone,
Again, gloomy shadows scare me.
They are probably the same as me
Probably, they also once touched.
I care about how many such shadows.
Such people, no matter how they exist.
Who only hear heaps of gossip
About which, no one even yearns.
Do not love them as much as me
And do they believe in the fate of failure beckoning?
And whether they ask God for blessings,
And does the river of oblivion float in their dreams?
Chorus:
Why life was not fair
For some, she is so beautiful.
And I have it unusual.
Too critical and hysterical.
Verse II:
This deadly boredom keeps me awake
I just want to take and drown in the river.
Around only crowds criticizing the herd,
I don’t really need your advice.
I decide how I should be and what I should do
And in my life you cannot do anything.
I do without you when I feel really bad
Here is such an era now.
Yes, sometimes, I'm really lonely
But I do not treat everyone cruelly.
Yes, I do not have the powers of a prophet,
But I can clearly see where there is enough vice.
I can love, but not like everyone else
And I do not often turn to empty chatter.
It's just that lately has been pissing me off
Probably, it is time to weigh the thoughts.