Текст песни Aqsin Fateh - Yoxdur xeberi
- Исполнитель: Aqsin Fateh
- Название песни: Yoxdur xeberi
- Дата добавления: 05.04.2020 | 15:32:56
- Просмотров: 230
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я люблю одну девушку,Но она об этом не знает. (главное строфа)
I
Открыв руки Господу, помолился, попросил у Бога,
Оказывается я безумен от любви.
Облака оплакивают меня, видя муки мои.
Небеса и то знают, но она об этом не знает (с повторами)
----------------------------------
II
Не говорю и не смеюсь,
Я без неё быть не могу.
Глаза в слезах, не вытираю,
Я без неё быть не могу.
Я не могу без неё - она вдохновляет меня, но она не знает об этом. (с повторами)
--------------------------------------------
III
Хочу подойти, сказать, что люблю её.
Как будто душа тело покидает, при виде её.
Может ты и не знаешь, любит весь Мир меня,
А я эту счастливую, но она об этом не знает. (с повторами)
---------------------------------------
IV
Сердце же сгорит от односторонней любви.
Глаза ослепнут ожидающих глаз моих.
Сколько можно думать, говорить сам с собою?
Похудел я страшно вообще, но она об этом не знает. (с повторами)
------------------------------------
V
Я уже не могу терпеть, посмотри, сколько уже болен.
Не смог открыться, я на последнем издыхании.
Дело не в этом, что я при смерти, умираю,
А тревожит то, что она об этом не знает, и это хуже смерти. (с повторами)
......................................................
Перевод песни
I love one girlBut she does not know about it. (main stanza)
I
Opening his hands to the Lord, he prayed, asked God,
It turns out I'm crazy for love.
The clouds mourn me, seeing my torment.
Heaven knows that, but she doesn’t know about it (with repetitions)
----------------------------------
II
I do not speak and do not laugh
I can’t be without her.
Eyes in tears, don't wipe
I can’t be without her.
I can’t live without her - she inspires me, but she does not know about it. (with repeats)
--------------------------------------------
III
I want to come over, say that I love her.
It is as if the soul is leaving the body at the sight of it.
Maybe you don’t know, the whole world loves me,
And I’m happy, but she doesn’t know about it. (with repeats)
---------------------------------------
IV
The heart will burn from one-sided love.
Eyes will be blinded by the awaiting eyes of mine.
How much can you think, talk to yourself?
I lost weight scary at all, but she does not know about it. (with repeats)
------------------------------------
V
I can’t stand it anymore; look how sick it is already.
Could not open, I'm on my last legs.
It's not that I'm dying, dying,
But what worries her is that she does not know about it, and this is worse than death. (with repeats)
.................................................. ....