Текст песни
damatta mama no mêru wo
te no hira ni dakishimeru
itsumo nani ka ga tarinai
mikansei pazuru mitai
tohou ni kureru yuuyake shîsô
mukai soba ni kawa wo egaitara
yakusoku mo henji mo iranai nara
kimi e kimi e tsunagarasete
saigo no piece nara koko ni aru no
kimi no kimi no hikari ni naritai
dare mo hontou wa shiranai
riyuu toka yukue toka
dakedo..daisuki nan da yo
kotoba nante chiisaii ne
bonyari ukabu hoshi ni negai wo
hitotsu futatsu mittsu kazoetara
tsuyoku suna wo kette hashiri dashita
kimi e kimi e tsuzuku kodou
egao ga sukuu nara warai tsuzukeru
kimi no kimi no hikari ni naritai
sotto hodoke dashita mirai ga mieta
konna kimochi hajimete da yo
yatto mitsuketan da
koko ni watashi kita imi wo
yakusoku mo henji mo iranai nara
kimi e kimi e tsunagarasete
saigo no piece nara koko ni aru no
kimi no kimi no hikari ni naritai
hikari ni naritai
TRANSLATION
I hold my unrevealing email to you
In the palm of my hand
There’s always something missing
Like an incomplete puzzle
I’m at a loss, sitting on a see-saw as the sun sets
Imagining you sitting on the other end
I don’t need a reply or a promise
Let me be connected to you, to you
The final piece is right here
I want to be your light, your light
No one ever really knows
The reasons or where they’re going
But..I love you
Words are tiny things, aren’t they?
As the stars dimly float up into the sky
I start counting my wishes to them, one, two, three
I kicked the sand hard and began to run
My heart beats for you, for you
If my smile can save, I can keep on smiling
I want to be your light, your light
It softly became clear and I could see the future
I’ve never felt like this before
I finally found
The reason I came here
I don’t need a reply or a promise
Let me be connected to you, to you
The final piece is right here
I want to be your light, your light
I want to be your light
Перевод песни
Даматта Мама нет Mêru WO
Нет Хира Н.И. Дакишимер
Isumo Nani Ka Ga Tarinai
Миканьсей Пазуру Митай
Тохо Ni Kureru Yuuyake Shosô
Мукай СОБА НИ КАВА WO EGAATARA
Якусоку Мо Хенцзи М.э. Иранай Нара
Кими е кими е цунагарасете
Саиго нет части Нара Коко Н.И. Ару Нет
Кими Нет Кими Нет Хикари Н Наритай
Dare Mo Hontou Wa Shiranai
Риюу Тока ЮКУУ ТОКА
Dakedo..daisuki Nan Da Yo
Kotoba Nante Chiisaii Ne
Bonyari Ukabu Hoshi Ni Negai WO
Hitotsu Futatsu Mittsu Kazoetara
Цуёку Суна Wo Kette Hashiri Дашита
Кими Е Кими Е Цузуку Коду
EGAO GA SUKUU NARA WARAI TSUZUKERU
Кими Нет Кими Нет Хикари Н Наритай
Sotto hodoke dashita mirai ga mieta
Konna Kimochi Hajimete da yo
Yatto Mitsuketan Da.
Koko Ni Watashi Kita IMI WO
Якусоку Мо Хенцзи М.э. Иранай Нара
Кими е кими е цунагарасете
Саиго нет части Нара Коко Н.И. Ару Нет
Кими Нет Кими Нет Хикари Н Наритай
Hikari Ni Naritai
Перевод
Я держу свою неоправданную почту вам
В ладони
Там всегда что-то отсутствует
Как неполная головоломка
Я в потере, сидя на висе, как наборы солнца
Представляя, что ты сидишь на другом конце
Мне не нужен ответ или обещание
Позвольте мне быть связанным с вами, вам
Последний кусок прямо здесь
Я хочу быть твоим светом, ваш свет
Никто никогда не знает
Причины или где они собираются
Но я люблю тебя
Слова крошечные вещи, не так ли?
Как звезды смутно плавают в небо
Я начну считать мои пожелания им, один, два, три
Я сильно пнул песок и начал бегать
Мое сердце бьется для тебя, для тебя, для тебя
Если моя улыбка может спасти, я могу продолжать улыбаться
Я хочу быть твоим светом, ваш свет
Это мягко стало ясно, и я мог видеть будущее
Я никогда не чувствовал это раньше
Я наконец-то нашел
Причина, по которой я пришел сюда
Мне не нужен ответ или обещание
Позвольте мне быть связанным с вами, вам
Последний кусок прямо здесь
Я хочу быть твоим светом, ваш свет
Я хочу быть твоим светом
Смотрите также: