Текст песни
Baby, j'ai pas peur de te perdre quand je te vois avec eux, c'est chemical
Je sais que nous deux, c'est bien plus fort que le mental
Tu es ce dont j'ai besoin
Tu es ce que j'ai toujours souhaité
J'peux tout te dire
Il y a pas tabou entre nous
J'veux être au chaud avec toi
Des mains sur nos corps nus
On est à l'aise avec ça
Faut profiter d'être en vie
Endors toi, plus de soucis
Inspire bien l'air salée
La Gaspésie notre paradis
Il faut tu te laisse aller
Ton corps, sur le mien
Sur le bord de la mer
Deux marins échoués sur une épave
On reste là jusqu'au lendemain
On ne pense qu'à nous enfin
Le reste est à suivre, on suivra le courant demain
Baby, même si l'envie pèse, qu'les autres nous mettent au défi
On est loyal (Ils banalisent la tromperie)
Autour de nous l'amour est à crédit
Generation rental
À force de courir j'ai peur qu'on s'oublie chérie
On vend nos âmes
on emprunte pour notre survie
J'veux être au chaud avec toi
Des mains sur nos corps nus
On est à l'aise avec ça
Faut profiter d'être en vie
Endors toi, plus de soucis
Inspire bien l'air salée
La Gaspésie notre paradis
Il faut tu te laisse aller
Ton corps, sur le mien
Sur le bord de la mer
Deux marins échoués sur une épave
On reste là jusqu'au lendemain
On ne pense qu'à nous enfin
Le reste est à suivre
On suivra le courant légers
Plus de peurs dans nos cœurs, baby sèche tes pleurs
Перевод песни
Детка, я не боюсь потерять тебя, когда вижу тебя с ними, это химия.
Я знаю, что мы вдвоем намного сильнее всего, что есть в наших умах.
Ты — то, что мне нужно.
Ты — то, чего я всегда хотел.
Я могу рассказать тебе все.
Между нами нет табу.
Я хочу согреться с тобой.
Руки на наших обнаженных телах.
Нам это комфортно.
Мы должны наслаждаться жизнью.
Засыпай, больше никаких забот.
Вдохни соленый воздух.
Гаспе, наш рай.
Ты должна отпустить себя.
Твое тело на моем.
На краю моря.
Два моряка, потерпевшие кораблекрушение.
Мы останемся здесь до завтра.
Мы думаем только о себе, наконец.
Продолжение следует, завтра мы поплывем по течению.
Детка, даже если желание тянет нас вниз, даже если другие бросают нам вызов.
Мы верны (Они преуменьшают значение измены).
Любовь повсюду вокруг нас. Credit
Generation Rental
From running so fast, Боюсь, мы забудем друг друга, дорогая
Мы продаём свои души
Мы берём в долг, чтобы выжить
Я хочу быть в тепле с тобой
Руки на наших обнажённых телах
Нам это комфортно
Мы должны наслаждаться жизнью
Иди спать, больше никаких забот
Вдохни солёный воздух
Гаспе, наш рай
Ты должна отпустить
Твоё тело на моём
На краю моря
Два моряка, потерпевшие кораблекрушение
Мы останемся здесь до завтра
Мы думаем только о себе, наконец-то
Продолжение следует
Мы будем плыть по течению, лёгкие, как пёрышко
Больше никаких страхов в наших сердцах, детка, вытри слёзы