Текст песни Arashi - One Love
- Исполнитель: Arashi
- Название песни: One Love
- Дата добавления: 26.12.2018 | 21:15:45
- Просмотров: 280
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Tsutaetakute tsutawaranakuteToki ni wa suna wo ni narezuni
Naita kisetsu wo koeta bokura wa
Ima totemo kagayaiteruyo
Sorezore egaku
Shiawase no katachi wa kasanai ima ookina ai ni naru
Zutto futari de ikite yukou
Hyakunen saki mo ai wo chikau yo
Kimi wa boku no subete sa
Shinjiteiru tada shinjiteru
Onaji toki wo kizamu hitoe
Donna kimi mo donna bokudemo
Hitotsu hitotsu ga itoshi
Kimi ga ireba nanimo iranai
Kitto to shiawaseni suru kara
Ame no naka de kimi wo matteta
Yasashisa no imi sae shiradzu
Sure chigai ni kizutsuita yoru
Soredemo koko made kitanda
Dakega he no nai
Deai wa kiseki wo tsunaide ku
Omoi de kasanariyau
Hajimari no uta nani hibide
Donna toki mo sasaete kureta warai naita nakama e
Kokoro tomete tada hitotsu dake okuru kotoba wa arigatou
Hyakunen saki mo ai wo chikau wo
Kimi wa boku no subete sa
Aishiteiru tada aishiteru
Onaji asu yakusoku shiyou
Sekaiju ni tada hitori dake boku wa kimi wo eranda
Kimi to ireba donna mirai mo zutto kagayaiteirukara
Larara larara larararararara larara larararararara
Larara larara larararararara larara larararraarararara
1.Иногда я хочу сказать тебе, но не могу.
И я не всегда бываю честным с тобой.
Но время слез для нас прошло
И сейчас мы сияем от счастья.
Наши образы счастья сложились в одно,
Чтобы стать большой любовью.
Давай жить вместе вечно.
Припев:
Даже сто лет спустя я тебя не разлюблю.
Только ты все для меня.
И я верю, просто верю,
Что лишь с тобой я время разделю.
И не важно кто ты, и не важно кто я,
Но для нас нет друг друга дороже.
Если рядом будешь ты, мне не нужно ничего
И будем счастливы мы вместе.
2.
Я ждал тебя под дождем,
Не зная смысла доброты.
И не смотря на ночи недопониманья,
Мы это все равно смогли преодолеть.
Это чудо, что в этом мире мы встретиться смогли
Теперь у нас одни воспоминания на двоих
И раздается наша первая песня.
Припев:
Друзьям, что поддерживали меня,
Деля со мной и смех и слезы,
Лишь одно, от всей души,
Я хочу сказать "спасибо".
Даже сто лет спустя я тебя не разлюблю.
Только ты все для меня.
Я тебя люблю, лишь тебя люблю
И завтра в этом поклянусь.
Из всех людей в огромном мире
Я выбрал лишь тебя.
Если рядом будешь ты, то не важно, что нас ждет.
И будем вечно мы сиять.
Перевод песни
Tsutaetakute tsutawaranakuteТоки ни ва суна сно ни нарезуни
Naita Kisetsu Wo Koeta Bokura Ва
Има тотемо кагайятеруйо
Сорезоре эгаку
Шиавасе но катачи ва касанай има оокина ай ни нару
Zutto futari de ikite yukou
Хякунен саки мо ай во чикау йо
Кими ва боку нет субтэ са
Синдзитеру Тада Синдзитеру
Onaji Toki Wo Kizamu Hitoe
Донна Кими Мо Донна Бокудемо
Хитоцу Хитоцу га итоши
Кими га иреба нанимо иранаи
Китто в Шиавасени Суру Кара
Амэ но нака де кими во маттета
Ясашиша но ими сае ширадзу
Конечно, Чигай и Кизуцуита Йору
Соредемо Коко сделал Китанда
Дакега он не най
Deai wa kiseki wo tsunaide ku
Омои де Касанарияу
Хаджимари но ута нани гибисиде
Донна токи мо сасаете курета варай наита накама е
Kokoro tomete tada hitotsu dake okuru kotoba wa arigatou
Хякунен саки мо ай во чикау во
Кими ва боку нет субтэ са
Айшитеиру Тада Айшитэру
Onaji asu yakusoku shiyou
Секайю ни тада хитори дэйк боку ва кими ве эранда
Кими иреба донна мирай мо зутто кагаяйтерукара
Ларара Ларара Ларарарарарара Ларара Ларарарарарара
Ларара Ларара Ларарарарарара Ларара Ларарарарарарарара
1. Иногда я хочу сказать тебе, но не могу.
Я не всегда бываю честным с тобой.
Прошло время
И сейчас мы сияем от счастья.
Наши образы счастья сложились в одно,
Чтобы стать большим любовью.
Давай жить вместе вечно.
Припев:
Я тебя не разлюблю.
Только ты все для меня.
Я верю, просто верю,
Я только разделю.
Кто мне не нужен?
Нет друг друга дороже.
Если рядом будешь ты.
Мы будем счастливы мы на месте.
2.
Я ждал тебя под дождем,
Не зная смысла доброты.
И не смотря на ночи не допониманья,
Мы это все равно смогли преодолеть.
Мы встретились смогли
Теперь у нас одни воспоминания на двоих
И раздается наша первая песня.
Припев:
Друзьям, что поддерживали меня,
Деля со мной и смех и слезы,
Лишь одно, от всей души,
Я хочу сказать "спасибо".
Я тебя не разлюблю.
Только ты все для меня.
Я тебя люблю, только тебя люблю
И завтра в этом поклянусь.
Из всех людей в огромном мире
Я выбрал лишь тебя.
Если рядом будешь ты, то не важно.
Мы будем вечно мы сиять.