Текст песни
The Last Drops Of Sanity (Inspired by “Flowers for Algernon” novel by Daniel Keyes)
The fall begins to where I used to be! Forevermore
The last drops of sanity are slipping through my fingers…
The one who knows his fate,
A mouse in a labyrinth…
Is it me? Or is it what I am not?
The failed experiment? The gift I must be grateful for?
The only thing I hate is
Pity they feel for me!
Another piece of this brilliant mind
Has been erased –
You’ll never know how much it hurts!
The life remains the same to me –
Retard or genius,
I’m out of your world!
What the hell are you staring at me?
I’m not the one you saw the day before!
Why do you tell all these things to me?
Seems like I knew it all a minute ago…
So devastating it feels…
Can only hope that I’ll forget what I loose.
My sudden genius was scaring you, but it seems
The fool is not the one you will choose…
The truth is in my eyes –
What more could one ask for?
When I was standing in a crowd
But still alone and lost,
I never wished to be a new-born hand-made God –
I wished to be with you forevermore!!!
Перевод песни
Последние капли здравомыслия (по мотивам романа Даниэля Киса «Цветы для Алджернона»)
Падение начинается там, где я был раньше! навсегда
Последние капли здравомыслия скользят сквозь мои пальцы ...
Тот, кто знает свою судьбу,
Мышь в лабиринте ...
Это я? Или это то, чем я не являюсь?
Неудачный эксперимент? Дар, за который я должен быть благодарен?
Единственное, что я ненавижу, это
Жаль, что они чувствуют ко мне!
Еще одна часть этого блестящего ума
Был стерт -
Вы никогда не узнаете, насколько это больно!
Жизнь остается такой же для меня -
Ретард или гений,
Я из твоего мира!
Какого черта ты смотришь на меня?
Я не тот, кого вы видели накануне!
Почему ты мне все это рассказываешь?
Похоже, я знал это всего минуту назад ...
Так разрушительно это чувствует ...
Можно только надеяться, что я забуду то, что потерял.
Мой внезапный гений пугал тебя, но кажется
Дурак не тот, кого вы выберете ...
Правда в моих глазах -
Что еще можно попросить?
Когда я стоял в толпе
Но все еще один и потерянный,
Я никогда не хотел быть новорожденным Богом ручной работы -
Я хотел быть с тобой навсегда !!!
Официальное видео