Текст песни
Мне не интересны рекорды
Я ничего не хочу доказать здесь
Не слежу за трендами, модой
Но всем легко могу показать стиль
Суть не в деньгах или шмотках
Я здесь, чтобы кормить семью
Делать музло, пить и улыбаться на фотках
Если нам опять повезло
Это мой девиз, мое кредо
Застелю на бис, если надо
Хочешь, удивись, но я весь в этом
Хочешь, поленись, если не хочешь поиметь всех
Но если правда - ты хочешь успеть
Лови на лету, чтоб не работать весь день на еду
Есть цель - я иду
Да, мы долго так низко летали
Чтобы набрать высоту
Порой не проходит и дня
Что б жизнь не подвела
Но стоит поверить в себя
Всего лишь раз и навсегда (навсегда)
Всего лишь раз и навсегда (навсегда)
Лишь раз и навсегда
Порой не проходит и дня
Что б жизнь не подвела
Но стоит поверить в себя
Всего лишь раз и навсегда (навсегда)
Всего лишь раз и навсегда (навсегда)
Лишь раз и навсегда
Я стремлюсь наверх, но рекорды
Вновь диктуют тренды
Мы все закованы в моду, сети сплетен
Тебе так важна лишь сумма
Бренды и чужая слава
Смотри, но не сходи с ума
Я знаю наверняка
Ты не научишься делу
Если ты боишься ошибок
Показаться смешной для язливых
Жизнь - это вовсе не фильм для ленивых
Я хочу только лишь быть счастливой
Проживаешь новый день
Чтобы снова окунуться в эту кучу проблем
Или просто ждёшь weekend, с ним абсент в баре
Пока жизнь летит
Порой не проходит и дня
Что б жизнь не подвела
Но стоит поверить в себя
Всего лишь раз и навсегда (навсегда)
Всего лишь раз и навсегда (навсегда)
Лишь раз и навсегда
Порой не проходит и дня
Что б жизнь не подвела
Но стоит поверить в себя
Всего лишь раз и навсегда (навсегда)
Всего лишь раз и навсегда (навсегда)
Лишь раз и навсегда
Перевод песни
I'm not interested in records
I don't want to prove anything here
I don't follow trends or fashion
But I can easily show everyone my style
It's not about money or clothes
I'm here to feed my family
Make music, drink and smile in the photos
If we're lucky again
This is my motto, my credo
I'll do an encore if necessary
You might be surprised, but I'm all about it
If you want, be lazy if you don’t want to fuck everyone
But if it's true, you want to make it in time
Catch on the fly so you don’t have to work all day for food.
There is a goal - I'm going
Yes, we've been flying so low for a long time
To gain altitude
Sometimes not even a day goes by
So that life doesn't let you down
But you have to believe in yourself
Just once and for all (forever)
Just once and for all (forever)
Only once and for all
Sometimes not even a day goes by
So that life doesn't let you down
But you have to believe in yourself
Just once and for all (forever)
Just once and for all (forever)
Only once and for all
I'm aiming for the top, but the records
Trends dictate again
We are all caught up in fashion, gossip networks
The only thing that matters to you is the amount
Brands and other people's fame
Look but don't go crazy
I know for sure
You won't learn the business
If you're afraid of mistakes
Appear funny to the sarcastic
Life is not a movie for the lazy
I just want to be happy
Living a new day
To plunge into this pile of problems again
Or are you just waiting for the weekend, with absinthe in the bar
While life flies
Sometimes not even a day goes by
So that life doesn't let you down
But you have to believe in yourself
Just once and for all (forever)
Just once and for all (forever)
Only once and for all
Sometimes not even a day goes by
So that life doesn't let you down
But you have to believe in yourself
Just once and for all (forever)
Just once and for all (forever)
Only once and for all