Текст песни
SOLOPPGANG
T&M: Arvid Pettersen
Soloppgang, en dag som er ny.
En ny klang, gårsdagen er forbi.
Stråler bekjemper det dunkle,
bryter igjennom.
Soloppgang, ingen er lik.
En ny sang, en helt ny melodi.
En vise om håp og forventning
og tåken som svinner.
Om stjernen ifra øst,
og fargene som bærer
bud om noe fint,
om drømmer som våkner til liv
for natten er over.
Lyset vinner frem
over horisonten
fra minutt til minutt,
forteller med strålende toner
at dagen er kommet.
Soloppgang, en ny mulighet.
Fuglesang røper en hemmelighet.
Alt blir forvandlet av lyset
det gamle er borte.
Stjernen ifra øst
og fargene som bærer
bud om noe fint.
Drømmer som våkner til liv
for natten er over.
Lyset vinner frem
over horisonten
fra minutt til minutt,
forteller med strålende toner
at dagen er kommet.
Перевод песни
ВОСХОД
T&M: Арвид Петтерсен
Рассвет, новый день.
Новый звук, вчерашний день закончился.
Лучи борются с тьмой,
прорывается.
Восход солнца, никто не прежний.
Новая песня, совершенно новая мелодия.
Мудрец о надежде и ожидании
и исчезающий туман.
О звезде с востока,
и цвета, которые несут
предложите что-нибудь приятное,
о мечтах, которые сбываются
потому что ночь закончилась.
Свет побеждает
за горизонтом
из минуты в минуту,
рассказывает блестящими тонами
что этот день настал.
Восход, новая возможность.
Пение птиц раскрывает тайну.
Все преображается светом
старое ушло.
Звезда с востока
и цвета, которые несут
предложите что-нибудь хорошее.
Мечты, которые воплощаются в жизнь
потому что ночь закончилась.
Свет побеждает
за горизонтом
из минуты в минуту,
рассказывает блестящими тонами
что этот день настал.