Текст песни Arvo Survo - Nouse oi kadonnut Inkeri
- Исполнитель: Arvo Survo
- Название песни: Nouse oi kadonnut Inkeri
- Дата добавления: 02.12.2019 | 15:22:02
- Просмотров: 339
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Nouse, oi kadonnut Inkeri, kirkkosi raunioista,Herra jo sinua armahti, aamunkoi jo sulle sarastaa!
Hänen omansa oot, lempilapsensa oot,
luona Luojasi uuden elon saat,
kipu sydämesi Hänen kipunsa on,
Isän käsi ei koskaan hellitä!
2. Käsi Herran tuli mun päälleni, se vei pois minut Herran Hengessä,
laski alas mun keskelle laaksoa – oi, se täynnä oli luita kuolleita!
Kysyi minulta Hän: Sano ihminen nyt,
voiko eläviks tulla nämä luut?
Sitä tiennyt mä en, Hän on voimallinen;
sanoin Hälle: Herra, Sinä tiedät sen!
3. Siis nyt ennusta luista ja sano niill': Kuivat luut, kuulkaa Herran sana!
Minä annan teihin hengen ja te tulette eläviksi:
saatte ruumiinne taas, saatte henkenne taas,
elämään jälleen virkoatte,
silloin muistatte taas, silloin uskotte taas,
että Minä oon Herranne!
4. Minä ennustin, niin kuin Hän käski mua – kävi humahdus, ruumiiks sai luut,
niissä henkeä ei ollut kuitenkaan, silloin Herra sanoi: Hengest' ennusta!
Tule Henki taivaan, tule herättämään,
neljäst' tuulesta puhaltamaan,
näihin surmattuihin, näihin vainoittuihin,
että eläviks' tulisivat!
5. Minä ennustin sanoja Jumalan – henki palasi surmattuhin,
ja he tulivat hengessä eläviks', suuri joukko heitä nousi jaloilleen:
noita surmattuja, noita vainottuja,
tämä silvottu pieni heimomme;
meidän Jumalamme avaa hautamme,
nostaa lapsensa povesta maan!
6. Älä pelkää, sinä piiskuinen lauma, sillä Isänne on nähnyt hyväksi
antaa teille valtakunnan - siellä unohdat sä tuskas, murheesi!
Jospa uskoisit tään, jospa muistaisit tään,
rauhan löytäisit sydämehen,
on nyt yllämme Käsi Jumalan
ja se uutta luo, huomaatko sen!
7. Herää, oi kadonnut Inkeri, kirkkosi raunioista,
Herra jo sinua armahti, aamunkoi jo sulle sarastaa!
Hänen omansa oot, lempilapsensa oot,
luona Luojasi uuden elon saat,
kipu sydämesi Hänen kipunsa on,
Isän käsi ei koskaan hellitä!
Перевод песни
Встань, о потерянный Инкер, из руин твоей церкви,Господь уже помиловал тебя;
Его, его любимый ребенок,
ты получишь новую жизнь от своего Создателя,
боль в твоем сердце Его боль,
Папина рука никогда не ослабит!
2. Рука Господня сошла на меня, она забрала меня в Духе Господнем,
опустил меня в середину долины - о, там было полно мертвых костей!
Спросил меня он: Скажи человек сейчас,
могут ли эти кости ожить?
Я не знал, что Он был могущественным;
Я сказал Ему: Господи, ты это знаешь!
3 Итак, пророчествуй о костях и скажи им: кости, слушайте слово Господне.
Я дам тебе дух, и ты будешь жить
Вы снова получаете свое тело, вы снова получаете свой дух,
ты снова живешь в жизни,
потом ты снова вспомнишь, потом снова поверишь,
что я твой Господь!
4. Я пророчествовал, как Он повелел мне - жужжание, кости тела,
но в них не было духа, и тогда Господь сказал: «Пророчество!
Приди Дух небесный, приди пробудиться,
взорвать четыре от ветра,
этим убитым, этим преследуемым,
ожить!
5. Я предсказал слова Божьи - дух вернулся к убитым,
и они ожили в духе », и множество людей поднялось на ноги:
убитые, преследуемые,
это наше изуродованное маленькое племя;
наш Бог открывает нашу гробницу,
вырасти своих детей из земли!
6. Не бойся, стадо, ибо твой Отец сделал добро
дать вам царство - там вы забудете свою боль, свою печаль!
Если вы верили в это, если вы помнили это,
ты бы нашел мир в своем сердце,
теперь на нас рука Божья
и это создает что-то новое, вы замечаете это!
7. Проснись, о потерянный Инкер, из руин твоей церкви,
Господь уже помиловал тебя;
Его, его любимый ребенок,
новой жизнью Создателя,
боль в твоем сердце Его боль,
Папина рука никогда не ослабит!