Текст песни
1 - Komm schnell! Der Zug fährt in zehn Minuten.
2 - Hast du die Fahrkarten?
3 - Ich habe meine Fahrkarte, aber nicht deine.
4 - Vielleicht hast du meine und nicht deine?
5 - Also gut, ich habe nur eine Karte. Wer hat die andere? 6 - Ich habe sie nicht. Du mußt zwei Karten haben.
7 - Oh Gott, das ist immer dasselbe Theater! Ich fahre allein!
8 - Warte! Hier ist meine Karte - in meiner Manteltasche.
9 - Endlich...! Wir haben nur noch zwei Minuten Zeit.
10 - Ich habe, du hast, er/sie/es hat, wir haben,
Sie haben.
Übung
1. Wer hat die Fahrkarten? 2. Endlich kommst du! 3. Ich warte schon zehn Minuten. 4. Mein Mantel hat zwei Taschen. 5. Sie (höflich) haben nur noch eine Minute Zeit. 6. Das ist mein Glas.
Перевод песни
1 - пойти быстро! Поезд проходит через десять минут.
2 - У вас есть билеты?
3 - У меня мой билет, но не твой.
4 - Может быть, вы имеете в виду, а не у тебя?
5 - так хорошо, у меня есть только одна карта. Кто другой? 6 - У меня это нет. Вы должны иметь две карты.
7 - О Боже, это всегда тот же театр! Я иду один!
8 - Подожди! Вот моя карта - в моем пальто карман.
9 - наконец ...! У нас осталось только две минуты.
10 - у меня есть, у вас есть, он / она / у него есть, у нас есть
У них есть.
Практика
1. У кого есть билеты? 2. Наконец-то вы приедете! 3. Я жду десять минут. 4. Мое пальто имеет два кармана. 5. Вы (вежливы) имеют только еще одну минуту. 6. Это мое стакан.
Смотрите также: